作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译I am very pleased to inform you that Beijing University

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/01 07:06:47
英语翻译
I am very pleased to inform you that Beijing University is organizing an academic conference entitled "Sino-Us Conference on Philosophy and Religious Studies" on December 8-9 in Beijing.
首先翻译这句话:我非常高兴地通知你,北京大学正在举办学术研讨会,即“中美哲学和宗教研讨会”,本会将在12月8日至9日于北京召开.
这里I am very pleased to inform you这句话是主句,that后面的跟的是从句.
Beijing University is organizing an academic conference (entitled "Sino-Us Conference on Philosophy and Religious Studies") on December 8-9 in Beijing.这句话是从句,括号里面的是修饰academic conference的从句,省略了which is.而on December 8-9 in Beijing是从句中的时间和地点状语.
这里面用了be pleased to inform sb.,academic conference,entittled,这几个好的用法.