many people ,if not most,will agree with her.我只知道有many,if

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/21 19:29:49

many people ,if not most,will agree with her.我只知道有many,if
not most 这个搭配,不要用翻译器,我试过了,意思别扭

原句可以补充完整来理
【Many people主语】 ,【 if （they are)not most(people)插入语】,【will agree with谓语】【 her宾语】.
如果在调整一下语序,更容易理
【Many people主语】【will agree with谓语】【 her宾语】,【 if （they are)not most(people)插入语】,【注：这是处理插入语常用的方法——将其提至句首或句尾,以减少对句子主体理解的干扰】
翻译：许多人都同意她的观点/看法,即使不是大多数人.【强调：同意她观点人不少或很多】.

many people ,if not most,will agree with her.我只知道有many,if 英语翻译I wander if there will be many people will to move to Ma )Many people think if you turn off your TV,your life will be 英语翻译Will you have bad luck if you break a mirror?Many people many people thank if you turn off TV ,your life will be colo mather asked her if?whther she was very hot with so many clo Mother asked her if/wether she was very hot with so many clo Mother asked her if she was very hot with so many clothes on 英语翻译Many people use email to communicate with each other.If Ask her if she will go with us.为什么不能选if or not she will/that If you check it___,you will not make so many mistakes A.the The most important drink is water.Not many people understand