这时他好像明白似的：“噢,我已经吃过晚饭了.看我这记性!” 这句话怎么用成语来表达啊?求大师讲解!

这时他好像明白似的：“噢,我已经吃过晚饭了.看我这记性!” 这句话怎么用成语来表达啊?求大师讲解! 这时,他好像才明白似的:噢,我已经吃过晚饭了.看我这记性.用哪个成语表达最恰当? 他摸了摸嘴,好像回味似的说：“我吃过了.” 咋改戍间接叙述 他摸了摸嘴,好像回味似的说：“吃过了.我一起锅就吃,比你们还先吃呢.” 他摸了摸嘴好像回味似的说：“吃过了.我一起锅就吃,比你们还先吃!” 看他的表情,我就知道出什么事了.这句话用英语怎么表达 英语翻译这两句话在时态上会不会有变化,我觉得是没有变化的,因为都是已经丢失了嘛,求大师讲解 说我“已经”怎么样了用英语怎么说,比如说“我已经吃过饭了”怎么表达 他摸了摸嘴,好像回味似的说：“吃过了.我一起锅就吃,比你们还先吃呢.” 把直接引语改为jian j间接引语 他摸了摸嘴好像回味似的说：“吃过了.我一起锅就吃,比你们还先吃!”改为陈述句 他摸了摸自己的嘴,好像回味似的说:吃过了.我一起锅就吃,比你们还先吃呢.改为间接引句 用英语怎么翻译这句话“每天晚饭后,我都要和父母出去散步”请讲解一下