作业帮英文歌词翻译 拒绝翻译器
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/28 02:53:11
英文歌词翻译 拒绝翻译器
[00:08.63]It's gettin late
[00:11.90]I'm making my way over to my favorite place
[00:16.16]I gotta get my body moving
[00:18.49]shake the stress away
[00:20.93]I wasn't looking for nobody when you looked my way
[00:25.56]Possible candidate (yeah)
[00:29.02]Who knew,
[00:30.77]That you'd be up here looking like you do
[00:34.86]You're making staying over here impossible
[00:39.75]Baby I must say your aura is incredible
[00:44.33]If you don't have to go, don't
[02:57.87][00:47.85]Do you know what you started
[03:00.11][00:50.33]I just came here to party
[03:02.45][00:52.28]But now we're rockin on the dancefloor
[03:05.18][00:55.72]Acting naughty
[03:07.38][00:57.00]Your hands around my waist
[03:09.58][00:59.36]Just let the music play
[03:11.84][01:01.58]We're hand in hand
[03:13.66][01:03.49]Chest to chest
[03:14.61][01:04.50]And now we're face to face
[03:35.25][03:16.50][01:25.09][01:06.31]I wanna take you away
[03:38.11][03:19.52][01:27.92][01:09.39]lets escape into the music
[03:40.62][03:22.05][01:30.16][01:12.01]Dj let it play
[03:24.29][01:13.99]I just can't refuse it
[03:42.94][03:26.78][01:32.49][01:16.63]Like the way you do this
[03:45.29][03:29.12][01:34.94][01:18.79]Keep on rockin to it
[03:51.36][03:49.74][03:31.17][01:41.17][01:39.55][01:21.10]Please don't stop the
[03:52.34][03:47.58][03:32.67][01:42.25][01:37.27][01:22.41]Please don't stop the music
[02:37.57]Baby are you ready cause it's getting close
[02:45.54]Don't you feel the passion ready to explode
[02:50.28]What goes on between us no one has to know
[02:54.76]This is a private show (oh)
[00:08.63]It's gettin late
[00:11.90]I'm making my way over to my favorite place
[00:16.16]I gotta get my body moving
[00:18.49]shake the stress away
[00:20.93]I wasn't looking for nobody when you looked my way
[00:25.56]Possible candidate (yeah)
[00:29.02]Who knew,
[00:30.77]That you'd be up here looking like you do
[00:34.86]You're making staying over here impossible
[00:39.75]Baby I must say your aura is incredible
[00:44.33]If you don't have to go, don't
[02:57.87][00:47.85]Do you know what you started
[03:00.11][00:50.33]I just came here to party
[03:02.45][00:52.28]But now we're rockin on the dancefloor
[03:05.18][00:55.72]Acting naughty
[03:07.38][00:57.00]Your hands around my waist
[03:09.58][00:59.36]Just let the music play
[03:11.84][01:01.58]We're hand in hand
[03:13.66][01:03.49]Chest to chest
[03:14.61][01:04.50]And now we're face to face
[03:35.25][03:16.50][01:25.09][01:06.31]I wanna take you away
[03:38.11][03:19.52][01:27.92][01:09.39]lets escape into the music
[03:40.62][03:22.05][01:30.16][01:12.01]Dj let it play
[03:24.29][01:13.99]I just can't refuse it
[03:42.94][03:26.78][01:32.49][01:16.63]Like the way you do this
[03:45.29][03:29.12][01:34.94][01:18.79]Keep on rockin to it
[03:51.36][03:49.74][03:31.17][01:41.17][01:39.55][01:21.10]Please don't stop the
[03:52.34][03:47.58][03:32.67][01:42.25][01:37.27][01:22.41]Please don't stop the music
[02:37.57]Baby are you ready cause it's getting close
[02:45.54]Don't you feel the passion ready to explode
[02:50.28]What goes on between us no one has to know
[02:54.76]This is a private show (oh)
翻译的有些字句是意译的不是直译的,因为觉得意译更能展现歌词含义.
天色已晚
我得去我最爱的地方
把所有的压力都甩掉
当你看着我的时候,我并不是默然无视
可能是又我的追求者
谁知道呢
你得呆在这里就这样呆着
你让我几乎无法忍住躁动
Baby,我得说你的气味那样迷人而不可思议
如果你可以不走,那就请不要走
你知道你在做什么吗
我只是来这里参加party
但是现在我们却在舞毯上疯狂地跳舞
像孩子那样淘气
你的手围绕着我的腰
就让着音乐播放
我们手拉着手
胸口对着胸口
此刻我们面对面
想把你带走
让我们融入到着音乐里
让音乐播放,不要停
我真得不能拒绝这感觉
就像你所做的这些
继续疯狂摆动
请不要阻止我
不要阻止这音乐
Baby你准备好了吗,因为这感觉越来越近
你难道没有感觉到这激情几乎要冲破了吗
没人需要知道我们之间有什么在发生
这只是个人演出
天色已晚
我得去我最爱的地方
把所有的压力都甩掉
当你看着我的时候,我并不是默然无视
可能是又我的追求者
谁知道呢
你得呆在这里就这样呆着
你让我几乎无法忍住躁动
Baby,我得说你的气味那样迷人而不可思议
如果你可以不走,那就请不要走
你知道你在做什么吗
我只是来这里参加party
但是现在我们却在舞毯上疯狂地跳舞
像孩子那样淘气
你的手围绕着我的腰
就让着音乐播放
我们手拉着手
胸口对着胸口
此刻我们面对面
想把你带走
让我们融入到着音乐里
让音乐播放,不要停
我真得不能拒绝这感觉
就像你所做的这些
继续疯狂摆动
请不要阻止我
不要阻止这音乐
Baby你准备好了吗,因为这感觉越来越近
你难道没有感觉到这激情几乎要冲破了吗
没人需要知道我们之间有什么在发生
这只是个人演出