作业帮 > 英语 > 作业

请帮助英译中下面这些英语句子是对于一篇关于’飞机坠毁山坡‘的评论,请问应该如何英译中:1.I would like to

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 22:01:12
请帮助英译中
下面这些英语句子是对于一篇关于’飞机坠毁山坡‘的评论,请问应该如何英译中:
1.I would like to send my condolences to the families of the two crew who died in this crash.And in response to Clive Godber where would you have them practice low flying?It is not done to annoy the locals.Low level flying is an essential part of combat flight and as such crews need to learn how to do it.Flight simulator training can only cover so much.
2.We wouldn't intercept Russian planes with Tornados.
not any more anyway.Lovely Aircraft though.
3.I think they were training and they just crashed as for seeing off Russian Aircraft you plum,they would have been hundreds of miles away,not flying around the country side,im shore they knew the area quite well and just simply crashed due to an error of some kind,its not Roswell for Christ's sake doooooowwwwww.
1.我想向遇难飞行员的家庭表示我的哀悼.回应于Clive Godber所说的,那你觉得他们在哪儿练低空飞行好?他们并不是为了搞烦本地人而去飞的,低空飞行是战斗飞行的一个基本部分,飞行员必须学会.而飞行模拟器只能应用于有限的范围.
2.我们不会再拦截有“飓风”的俄罗斯飞机了,不管怎样,再也不会了.不过,那确实是些有意思的飞机
3.我觉得他们在训练然后就那样坠地了!至于逼走俄罗斯的飞机,你个傻包,那些飞机大概还在几百英里之外,并没有靠近边界.我很确定他们很熟悉那个区域,只是因为某个错误就坠机了.那不是Roswell,拜托