作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译It was on the afternoon of the day of Christmas Eve ,and

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 21:01:58
英语翻译
It was on the afternoon of the day of Christmas Eve ,and I was in Mrs .Prothero’s garden ,waiting for cats ,with her son Jim .it was snowing .Patient ans cold ,our hands wrapped in socks ,we waited to snowball the cats .The wise cats never appeared .We were so still in the snows that we never heard Mrs.Prothero’s first cry from the bottom of the garden .Or ,if we heard it at all ,it was ,to us like the cry of the neighbor’s Polar cat .But soon the voice grew louder .“Fire ”cried Mrs.Prothero .
And we ran down the garden .with the snowballs in our arms ,towards the house ;and smoke ,indeed ,was pouring out of the dining room .
This was bettter than all the cats in Wales standing on the wall in a row .We loaded with snowballs ,stopped at the open door of the smoke-filled room .Something was burning all right .perhaps it was Mr.Prothero .Who always slept there after midday dinner with a newspaper over his face ,but he was standing in the middle of the room .saying “A fine Christmas ”
There was no fire to be seen .only clouds of smoke and Mr.Prothero standing in the middle of them .Waving his slipper as though he were conducting .
“Do something .”he said .
And we throw all our snowballs into the somke ---I think we missed Mr.Prothero ---and ran out of the house .
“Let’s cll the police ,”Jim said .
“And Ernie Jenkins .he likes fires .”but we only called the fire-brigade ,and soon the fire-engine came .Mr.Prothero gout out just in time brfore they turned the hose on .
帮忙翻译成中文,不要用词霸,人工的,
,翻译了一半,好困,要睡了,迟点发贴