作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译该歌曲为羊毛衫乐队的一首歌.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/09 10:51:40
英语翻译
该歌曲为羊毛衫乐队的一首歌.
Feathers and down-The Cardigans
so you're trying to do what they did,
your friends that turned to liquid,
and got lost in a sea...
now you're drowning me
with your talk of four-leaf clovers
you turn to rock the no-man
to be the ambient heart
that is bruising your karma
oh,i wish my arms were wider,
i wish that i could hide you,
so you can rest and repair
without the blanket of sorrow...
the thick and the gray,
your blanket of woe
is so heavy and stained
and it only waste you down
oh...
so you've thought that getting sober
will mean your life was over...
i don't think it's that bad,
i don't think it's that sad.
just you sleep a little baby,
live the world alone and later,
if you wake up alive,
that old blanket of sorrow
could be feathers and doom
your blanket of woe
would leave you alone
and i can only tell you to drown
come to me,let's drown,
come baby,let's drown
in feathers and down.
...不好意思,中文翻译没有找到