作业帮英语翻译Allein,ein Kinderspiel an und für sich,ist dieser Dienst
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/28 13:20:08
英语翻译
Allein,ein Kinderspiel an und für sich,ist dieser Dienst,wenn man ihn mit kurzen Unterbrechungen von sieben Uhr morgens bis gegen Mitternacht zu versehen hat,recht sehr ermüdend,und einigermaßen gebrochen an Leib und Seele erklettert der Mensch nach einem solchen Arbeitstage sein Oberbett.
Allein,ein Kinderspiel an und für sich,ist dieser Dienst,wenn man ihn mit kurzen Unterbrechungen von sieben Uhr morgens bis gegen Mitternacht zu versehen hat,recht sehr ermüdend,und einigermaßen gebrochen an Leib und Seele erklettert der Mensch nach einem solchen Arbeitstage sein Oberbett.
该工作（任务）基本上就是儿童游戏,但是如果中间只有短时的休息必须从早晨7：00做到午夜左右,让人很疲惫,这样工作一天之后带着在一定程度上被毁坏的肉体和灵魂爬上他的上铺.（好像是在表述纳碎集中营的情境）
an und für sich 是固定搭配含义为：基本上,大体上.德语的同义词有：
1.eigentlich
2.genau genommen
3.grundsätzlich
4.letztlich
5.streng genommen
an und für sich 是固定搭配含义为：基本上,大体上.德语的同义词有：
1.eigentlich
2.genau genommen
3.grundsätzlich
4.letztlich
5.streng genommen
英语翻译Allein,ein Kinderspiel an und für sich,ist dieser Dienst
英语翻译Anders Breivik hält sich für geistig gesund - und g
英语翻译1：An dieser Stelle einen großen Dank an Jack (für
英语翻译Auch dieser Junge war ein guter Grund,sich von den Potte
这句话有点不懂,Er will jede Frau für sich,dieser Mann is nichts für
问一句新闻德语"Der Klimawandel ist kein Thema für sich,er ist einge
英语翻译歌词,一首unheilig的《Fur Immer》Nichts ist für Immer Und für di
英语翻译1.Er ist wirklich ein Bücherwurm.Sobald er an ein intere
英语翻译Reinigungs und Pflegemittel für Mess und Kontrollplatten
德语Ein hundert Tage und fünfzig
德语分析：Singe ein kleines lied,und das ist wundbar.
英语翻译Sie passen sich nur ungern an und brauchen Ihren Freirau