资治通鉴 魏文侯书的白话文
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/28 01:15:31
资治通鉴 魏文侯书的白话文
战国时期,魏国开国国君魏文侯很讲信用,因而赢得了大臣和百姓的爱戴. 有一天,他和管理山林的人约定好次日午时到狩猎场打猎.那天,宫中饮酒,喝的很开心,天上下起了雨(早朝后,得知国力逐渐强盛,魏文侯心情十分舒畅,于是下令摆上酒宴款待群臣.酒过三巡,大家喝得兴高采烈,酣(hān)畅淋漓突然,魏文侯带着几分醉意问道:“午时快到了吧?”左右回答:“是.”)魏文侯急忙命令左右撤下酒席,叫人备车赶往郊外的狩猎场.大臣们一听,齐声劝道:“今天喝酒这么欢乐,天又降大雨,不能打猎,大王何必冒着雨白白去一趟呢?” 魏文侯说:“我已经跟人约好了,现在他们一定在郊外等我.虽然现在很快乐,怎么可以不坚守约定的(打猎)时间呢?”文侯于是停止了宴席,亲自前往.魏国从此变得强大.
直译
魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约.左右官员们说:“今天您喝了酒,天又下雨,您还要去吗?”文侯说:“我与小官约好了去打猎啊,虽然(在这里)快乐,(但)怎么能不去赴约呢?”文侯于是前往,亲自停止了宴席.魏国于是开始(变得)强盛(了).
直译
魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约.左右官员们说:“今天您喝了酒,天又下雨,您还要去吗?”文侯说:“我与小官约好了去打猎啊,虽然(在这里)快乐,(但)怎么能不去赴约呢?”文侯于是前往,亲自停止了宴席.魏国于是开始(变得)强盛(了).
资治通鉴 魏文侯书的白话文
求史记,资治通鉴的文言文和白话文TXT
求资治通鉴TXT 白话文 不要 一段是文言文一段是白话文的TXT
资治通鉴 纯白话文求 资治通鉴纯白话文的,不要有文言的版本哦!谢谢啦,因为我要用来听书的.呵呵yangqiman11 1
请给我发一下《后汉书》《资治通鉴》TXT要白话文的……谢谢了 591213974
求资治通鉴白话文全文和古文全文
资治通鉴白话文除了柏杨版还有几个版本?
资治通鉴 魏文侯书
文言文《资治通鉴》翻译为白话文有哪些困难之处?
资治通鉴白话文版本哪个版本的比较好?全套的那种.文白对照的也可以.说清楚点 ,哪个出版社的
如果高一准备在暑假看二十四史的书 是看文言文还是白话文好了 ,除了 史记 资治通鉴 还有那些不错的
资治通鉴 汉纪中毋的意思