作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译这里又没有除了我之外还活着的人?翻译的意思对就行,下面的两个翻译哪个好一些?Is there anyone el

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 20:01:22
英语翻译
这里又没有除了我之外还活着的人?
翻译的意思对就行,下面的两个翻译哪个好一些?
Is there anyone else alive here?
Is anyone alive besides me?
我觉得是第一个更好,第二句当中besides me 有些多余,既然已经有了这句句子,说明你本人还是或者的嘛,else比较隐含