英语翻译Dear Sir / Madam,Thank you for your L/C No.20913 for the

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/28 04:04:13

英语翻译
Dear Sir / Madam,
Thank you for your L/C No.20913 for the amount of ＄50,500 covering 1,000 metric tons of Froundnut Kernels F.A.Q.2009 Crop.
The amount of your L/C covers only 50% of the quantity contracted.The total quantity and value for this contract should be 2,000 metric tons and ＄101,000 respectively.As the time of shipment is so imminent,please instruct your bankers to increase thse amount of your L/C by ＄50,500,making a total of ＄101,000 for 2,000 metric tons.
Your prompt attention to the matter will be much appreciated.
Yours faithfully,
XXX

亲爱的先生/女士,
/ C的50500 no.20913＄覆盖1000吨froundnut内核常见问题解答2009作物量.
你方信用证的金额只有50%的合同数量.本合同的总数量和价值应为2000吨,分别为101000＄.作为交货时间是如此迫在眉睫,请通知你方银行的＄50500增加你的信用证的这些量,使2000吨共101000＄.
你的及时关注此事将不胜感激.
你的忠实的,
XXX

英语翻译Dear Sir / Madam,Thank you for your L/C No.20913 for the 英语翻译Dear Sir/Madam,Thank you for your interest in joining us 英语翻译Dear sir or madam,Thank you for your inquiry.We do not h 英语翻译Dear sir/madam,Thank you for your email and interests in 英语翻译Dear Sir/Madam,Thank you very much for your email!when y 英语翻译Dear Sir or Madam,Thank you for your submission.This ema 英语翻译Dear Sir or Madam,Thank you for sending the documentatio 英语翻译Dear Sir/Madam,Thank you for taking the time to e-mail A 英语翻译Dear Sir/Madam,Thank you for contacting Online Support.I 英语翻译这是一封信!请帮我翻译一下可以吗?Dear Sir/Madam,Thank you for contacting 英语翻译Dear Sir or Madam:Thank you for checking my sholarship a 英语翻译Dear Sir/Madam,Certificate of Residence for the Purpose