作业帮文言文启蒙读本46-70的答案
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/26 21:09:38
文言文启蒙读本46-70的答案
不要译文
看清46-70,不是56-70
有人提过这一模一样的问题,但回答的是56-70
不要译文
看清46-70,不是56-70
有人提过这一模一样的问题,但回答的是56-70
46、郑韶大难不死
【译文】隋炀帝时,闽中(今福建境内)太守(郡的长官)郑韶养了一条狗,对它的宠爱超过了对自己的儿子.郑韶有个仇人,叫做薛元周.薛元周怀恨在心,常常怀里藏着匕首打算刺杀郑韶,但是一直没有得到机会.一天,薛元周在巷口等着,知道郑韶将要出门.郑韶正要出门,他的狗拉住他的衣服不放.郑韶大怒,命令家人把狗拴在柱子上.狗咬断绳子跑上来,又拉着他的衣服不让他走.郑韶感到奇怪.那狗突然大叫,跳起来咬死了薛元周.郑韶搜查了薛元周的衣服,果然发现了他藏的匕首
47、明义法师之鸠
【译文】浙江盐官县庆善寺明义法师,退居乡里.有一天早晨起来,在小路上行走,看见有一只小斑鸠掉在地上,便带它回去,亲自喂食.两个月后小斑鸠就会飞了.小斑鸠白天就在林间飞翔,晚上就睡在法师家屏风和几案间.十月后,明义法师的徒弟惠月主持掌管庆善寺,迎接他师傅回来.到了晚上斑鸠回来,屋里寂静没有人,斑鸠没看见法师,便绕着房间飞,不停悲伤地鸣叫.看房子的人可怜它,说：“我送你会到法师那儿吧.”第二天,他将斑鸠装在笼子里出发,到法师那儿.从此不再飞出去,天天和法师作伴,（法师）用手抚摸（它）都不动,但当别人靠近它时,就惊慌地飞走.呜呼!谁说禽兽无情啊?
48、艾子之邻人
【译文】艾子吃完早饭,在门外散步,看到邻居挑着两只狗往西去.艾子叫住邻居问道：“你要把狗挑到哪儿去?”邻居说：“想要把它们卖给屠夫.”艾子问：“为什么要杀犬呢?”邻居指着狗骂到：“这些畜生,昨天盗贼进入室内来偷盗,它们害怕没敢叫一声；今日门开着,看见人就叫,把客人咬伤了,所以要杀它们.”艾子说：“好!”
49、鸟与人
【译文】我以前年少时住的书房,前面种有竹树柏树,庭院里面花草丛生,很多鸟巢筑在那里.母亲讨厌杀生,告诫孩子们和奴婢们都不能随便捕杀鸟雀,因此几年里鸟儿的巢都筑在低枝上,幼鸟可以俯视看到.还有桐花凰之类的罕见的鸟四五百只,白天栖息在这里.这种鸟数十里之内很难见到的,而能够栖息在这里,一点也不害怕人.乡里人见了,都认为是一件不寻常的事,都来参观.其实这没什么,是人类的仁爱之心,使得鸟类信任了.
50、狼子野心
【译文】有个富人出去打猎,偶然抓到两只狼崽,带回家后便将它们和自家的狗混养在一起,狼崽渐渐地长大了,还是比较驯服的.主人就忘记了它是狼.有一天,富人白天在客厅里睡觉,听到许多狗“呜呜”地发出咆哮的吼叫声,惊醒了朝四周一看,周围没有一个人.于是再次抱着枕头睡觉,但是狗又像刚才一样狂叫.他便假装睡着等着看看是怎么回事.那两只狼想等他睡去没有防备的时候,欲咬他的喉咙,忠心的狗发现了狼的企图,便发出声威阻止狼,不让它们靠近主人.富人领悟之后,就即刻把狼杀掉并把它们的皮也剥了,说：“狼子野心,说得一点也不错啊!”.
51为者常成
梁丘据对晏子说：“我恐怕到死也比不上先生的学问啊!”晏子说：“我听说,努力去做的人常常可以成功,(不断地)走的人总会到达目的地.
我晏婴没有跟别人两样的地方,只是经常做了而不放弃,经常行动而不休息.您怎么会赶不上我呢?”
52曹彬称病
城将被攻克时,曹彬忽然称病不管事,诸将领都来探视病情.曹彬说：“我的病不是药物能治好的,只须各位真心实意发誓,在攻下城池的那一天,不乱杀一人,那么我的病就自然好了.”众将领应承,一起焚香发誓.第二日,病情逐渐好转.再下一天日,城池被攻破.城中又十分定安,百姓又像往常一样.曹翰又攻克了江州,气愤它很久弓不下来,城被攻克了,杀人无数.
53欧阳修发奋苦学
欧阳修先生四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱供他读书.太夫人用芦苇秆在沙地上写画,教给他写字.还教给他诵读许多古人的篇章.到他年龄大些了,家里没有书可读,便就近到读书人家去借书来读,有时接着进行抄写.就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书.从小写的诗、赋文字,下笔就有成人的水平,那样高了.
54名落孙山
宋代有一个名叫孙山的才子,他为人幽默,很善於说笑话,所以人称“滑稽才子".一次,他和一个同乡的儿子去京城参加举人的考试.放榜的时候,孙山的名字虽然列在榜文的倒数第一名,但仍然是榜上有名,而他那位同乡的儿子,却没能考上.不久,孙山先回到家里,同乡便来问他自己的儿子有没有考取.孙山既不好意思直说,又不便隐瞒,于是,就随口念出两句不成诗的诗句来：“解元尽处是孙山,贤郎更在孙山外.”解元,就是我国科举制度所规定的举人的第一名.而孙山在诗里所谓的“解元”,乃是泛指一般考取的举人.他的意思是说：“举人榜上的最后一名是我孙山,而令郎的名字却还在我孙山的后面.”
55蝙蝠:
凤凰过生日,百鸟都来祝贺,唯独蝙蝠没有露面.凤凰把它召来训斥道：“你在我的管辖之下,竟敢这样傲慢!”蝙蝠说：“我长着兽脚,是兽类的公民,凭什么要祝贺你?”过了几天,麒麟做寿.百兽都来拜寿,蝙蝠仍旧没有露面.麒麟把它召来训斥道：“你在我的管辖之下,竟敢如此放肆!”蝙蝠说：“我长着双翅,属于禽类,凭什么要祝贺你?”有一天,凤凰和麒麟相会了,说到蝙蝠的事,才知道它在两边扯谎.凤凰和麒麟摇头叹息,不胜感慨：“现在的风气也太坏了.偏偏生出这样一些不禽不兽的家伙,真是拿它们没有办法!”
56弘毛毯
红毛国过去是被允许与中国进行相互贸易的.守边主帅看见他们来的人太多,便禁止他们上岸.红毛人一再要求：“只要给我们一块毡毯大的地方就够了.”主帅想,一块毛毡毯大的地方容不下几个人,便答应了.红毛人把毡毯放在口岸边,上面只站得下两个人；他们拉了拉毡毯,就可以让四五个人站在上面了；一边拉一边就不断有人登上岸来,一会儿时间,毡毯就变得约有一亩地那么大,上面已站着几百号人了.这些上了岸的红毛人忽然一起把短刀抽出来,出其不意发动进攻,抢掠了方圆好几里地才离开.
57越人养狗:
越地的人在鲁上遇到一只狗,（那）狗低头摇尾发出人的语言说道：“我善于捕猎,（捕到的猎物）和你平分.”（那）越人很高兴,带着狗一起回家.喂给它高粱和肉食,象对待人一样对待它.（那）狗受到盛情的礼遇,日益傲慢起来,猎取的野兽,必定全部吃掉了事.有的人就讥笑那越人说：“你喂它饮食,捕猎到的野兽,狗全部吃了,那狗是干什么用的啊?”那越人醒悟,因此给狗分（野兽）的肉,多的给自己.狗恼怒,咬他的头,咬断了他的脖子和腿,（就）逃跑了.把狗当成家人养,（然后）却（又）和狗争食,哪有不失败的呢!
58苏秦刺股:
苏秦是洛阳人,学合纵与连横的策略,劝说秦王,写了十多个建议书都没有派上用处,最后他所有的钱都用完了,悲惨而归.到了家,他的妻子不为他缝纫,他的嫂子不为他做饭,他的父母亲也不认他这个儿子.苏秦叹了口气,说：“都是秦王[这个不用抄上去,解释上说的是苏秦自己错,但是我们老师觉得是秦王的错,你如果想用苏秦就把“秦王”改成“我”]的错啊!”就发誓要勤奋读书,说：“哪有事情办不成的?!”读书快要睡着的时候,拿锥子刺自己的大腿,血流到了脚.后来联合了齐、楚、燕、赵、魏和韩国反抗秦国,然后成了六国的相印.
60.二叟登泰山
从前有两个老翁,住在同一个城市里,关系和特别好,甲老翁的妻子早去世了,只有他自己而已.一天,他带着酒去乙翁的家,两个人一起喝酒,十分快乐!乙翁说:"以前我曾去巴蜀远处交游,但没有登过泰山,心中很悔恨,你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山很陡峭,我也没有登过,总想着他,然而老了,恐怕力气不够"乙翁说:"你说的不对吧,以前的愚公,旧九十岁的时候还可以移山,今日我门才六十来岁,哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"第2天,两个老人都取乐,走过钱塘,渡过长江,走着从鸸到泰阴.晚上住下休息,凌晨上山,乙翁要扶他,甲翁说:"我的力气还可以,不用互相搀扶"从太阳出来到薄暮降临,已经走过了半坐大山.
61.蛙与牛斗
一只青蛙在草中,看见牛慢慢过来,认为是很大的东西,十分嫉妒它.
于是吸入空气鼓起肚子,想要超过牛,问同伙：“我的肚子稍微大点,像牛吗?
”同伙说：“距离远着呢!”青蛙十分气愤,又吸入空气鼓起肚子,说：“现在怎么样?
”（同伙）说：“和前面没有异处.”青蛙猛地跳起来,再次吸入空气鼓起肚子,片刻,
肚子裂开而死了.牛经过青蛙的旁边,把它的尸体践踏在泥土上.这就是自不量力
的人.
62.人有亡斧者
觉得那人走路的样子,像是偷斧子的；看那人的脸色、表情,也像是偷斧子的；听他的言谈话语,更像是偷斧子的.
后来,丢斧子的这个人,找到了斧子.原来是前几天他上山砍柴时,一时疏忽失落在山谷里.他找到斧子以后,就觉得邻居家的儿子走路的样子不像是偷斧子的；脸色、表情也不像是偷斧子的；言谈话语更不像是偷斧子的了.
63.蛛与蚕问答
蜘蛛看见蚕吐丝做茧,于是说：“你的吐丝,整天辛苦劳累,（讫）最终自己束缚,何苦呢?蚕妇将你们放进沸腾的水中,抽了作为长丝,就丧失了生命,但是,你们的巧,正合自杀,不是愚蠢吗?蚕回答：“我固然自杀.但是世人没有我,不是要寒冻而死了吗?你口吐横的竖的丝,织成网,坐着守候在里面,等候蚊子牛虻撞在网上而自己吃饱.巧是巧了,你怎么忍心呢?啊!世上的准备做蚕还是打算做蛛?
64.莽汉断棘
终南山上面有一条道路布满荆棘,（它的）主干柔软刺很密,碰上它的人总是被缠上无法解脱,不受伤就没完.人们害怕它的刺,都绕开那路躲避它.一个人露出义愤的样子,撩起衣裳进去,想一段路一段路地折断它们.哪知左边手指掐断了它,右边的手臂被拉住了,下边衣裳被钩住了,而上面的衣袖又被牵住了,没到片刻时间就已极其疲乏了.君子说：“人痛恨荆棘这种害人的东西是对的,（然而）恨它却没有用正确的方法（对付它）,如果拿斧子,找到它的根砍断它,什么荆棘不能除去?”
65.酒徒遇啬鬼
曾经有个人嗜好喝酒,忽然遇到故人,他的故人是个吝啬的人.嗜酒的人说：“希望到贵府叙旧,又口渴又心烦,茶也行酒也行,只求止渴.”故人说：“我的贱寓很远,不敢劳烦您的玉趾.”嗜酒的人说：“料想只不过二三十里罢了.”故人说：“敝寓十分简陋,不能让您来.”嗜酒的人说：“只要能开门就好.”故人说：“只是没有准备器皿,没有杯具.”嗜酒的人说：“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行.”故人说：“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去.”嗜酒的人目瞪口呆.
66.楚王射猎的翻译
有一次,楚王到云梦泽打猎.他让手下人把豢养（豢,huàn）的禽兽全部驱赶出来,供自己射猎.一时间,天空禽鸟齐飞,满地野兽奔逐.几只梅花鹿在楚王的马左蹦跳,一群麋鹿（麋,mí）在楚王的马右追逐.楚王举弓搭箭,一会儿对准鹿,一会儿对准麋,正想放箭,一只天鹅又扇动两只大翅膀从楚王的头上掠过,馋得他又把弓箭指向空中.就这样,楚王瞄了半天,一箭没放,不知道该射哪个好了.这时候,有个叫养叔的大夫对楚王说：“我射箭的时候,把一片树叶放在百步之外,射十次中十次.如果放上十片叶子,那么能不能射中,就很难说了’
67.唐临为官
唐临当上万泉县令的从属官员.县里有十几个囚犯,都是因为未交赋税而被关押的.适逢暮春时节的雨季,正是耕种的好日子.唐临禀报县令：“囚犯也有妻子孩子,不能耕种与收获怎么养活他们,请把他们放出来.”县令害怕他们逃跑,不允许.唐临说：“大人如果有所顾忌,我一个人承担罪责.”于是县令请假回家.唐临把囚犯全部召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定：农忙结束,都要回到监狱里去.囚犯们感激唐临的恩情,到时候全部集中在县的监狱里了.唐临从此出名了.
68.的译文
宋朝高宗时,陇山县有人把一只能说话的鹦鹉带到了宫中.高宗养他,非常喜欢.有一天,高宗问他：“你思念家乡马?”回答说：“怎么不思念家乡?然而思念又有什么用.”皇帝很可怜他,立即派人把它送回龙山.几年后,宫里有人经过那个地方.鹦鹉问：“皇上还安康马?”回答说：“已经去世了.”鹦鹉悲伤地不停的叫.
69.陶母责子
晋朝人陶侃青年时代做管理河道及渔业的官吏,曾经（派官府里的差役）把一坛糟鱼送给母亲.陶侃的母亲将送来的糟鱼封好交还给差役,写了一封回信责备陶侃,信中写道：“你身为官吏（本应清正廉洁）,却用官府的东西（作为礼品）赠送给我,（这样做）不仅没有好处,反而增加我的忧愁.”
70.荀巨伯译文
荀巨伯从远方来探视生病的朋友,恰逢胡贼围攻这座城池.朋友对巨伯说：“我现在快死了,你可以赶快离开.”巨伯回答道：“我远道来看你,你让我离开,败坏‘义’而求活命,哪里是我巨伯的行为!”贼兵已经闯进,对荀巨伯说：“大军一到,全城之人皆逃避一空,你是什么样的男子,竟敢独自留下来?”荀巨伯说：“朋友有重病,不忍心丢下他,宁愿用我的身躯替代朋友的姓名.贼兵相互告诉说：“我们这些没有道义的人,却闯入了有道义的国土!”便率军撤回.全城人的生命财产到得到了保全.
【译文】隋炀帝时,闽中(今福建境内)太守(郡的长官)郑韶养了一条狗,对它的宠爱超过了对自己的儿子.郑韶有个仇人,叫做薛元周.薛元周怀恨在心,常常怀里藏着匕首打算刺杀郑韶,但是一直没有得到机会.一天,薛元周在巷口等着,知道郑韶将要出门.郑韶正要出门,他的狗拉住他的衣服不放.郑韶大怒,命令家人把狗拴在柱子上.狗咬断绳子跑上来,又拉着他的衣服不让他走.郑韶感到奇怪.那狗突然大叫,跳起来咬死了薛元周.郑韶搜查了薛元周的衣服,果然发现了他藏的匕首
47、明义法师之鸠
【译文】浙江盐官县庆善寺明义法师,退居乡里.有一天早晨起来,在小路上行走,看见有一只小斑鸠掉在地上,便带它回去,亲自喂食.两个月后小斑鸠就会飞了.小斑鸠白天就在林间飞翔,晚上就睡在法师家屏风和几案间.十月后,明义法师的徒弟惠月主持掌管庆善寺,迎接他师傅回来.到了晚上斑鸠回来,屋里寂静没有人,斑鸠没看见法师,便绕着房间飞,不停悲伤地鸣叫.看房子的人可怜它,说：“我送你会到法师那儿吧.”第二天,他将斑鸠装在笼子里出发,到法师那儿.从此不再飞出去,天天和法师作伴,（法师）用手抚摸（它）都不动,但当别人靠近它时,就惊慌地飞走.呜呼!谁说禽兽无情啊?
48、艾子之邻人
【译文】艾子吃完早饭,在门外散步,看到邻居挑着两只狗往西去.艾子叫住邻居问道：“你要把狗挑到哪儿去?”邻居说：“想要把它们卖给屠夫.”艾子问：“为什么要杀犬呢?”邻居指着狗骂到：“这些畜生,昨天盗贼进入室内来偷盗,它们害怕没敢叫一声；今日门开着,看见人就叫,把客人咬伤了,所以要杀它们.”艾子说：“好!”
49、鸟与人
【译文】我以前年少时住的书房,前面种有竹树柏树,庭院里面花草丛生,很多鸟巢筑在那里.母亲讨厌杀生,告诫孩子们和奴婢们都不能随便捕杀鸟雀,因此几年里鸟儿的巢都筑在低枝上,幼鸟可以俯视看到.还有桐花凰之类的罕见的鸟四五百只,白天栖息在这里.这种鸟数十里之内很难见到的,而能够栖息在这里,一点也不害怕人.乡里人见了,都认为是一件不寻常的事,都来参观.其实这没什么,是人类的仁爱之心,使得鸟类信任了.
50、狼子野心
【译文】有个富人出去打猎,偶然抓到两只狼崽,带回家后便将它们和自家的狗混养在一起,狼崽渐渐地长大了,还是比较驯服的.主人就忘记了它是狼.有一天,富人白天在客厅里睡觉,听到许多狗“呜呜”地发出咆哮的吼叫声,惊醒了朝四周一看,周围没有一个人.于是再次抱着枕头睡觉,但是狗又像刚才一样狂叫.他便假装睡着等着看看是怎么回事.那两只狼想等他睡去没有防备的时候,欲咬他的喉咙,忠心的狗发现了狼的企图,便发出声威阻止狼,不让它们靠近主人.富人领悟之后,就即刻把狼杀掉并把它们的皮也剥了,说：“狼子野心,说得一点也不错啊!”.
51为者常成
梁丘据对晏子说：“我恐怕到死也比不上先生的学问啊!”晏子说：“我听说,努力去做的人常常可以成功,(不断地)走的人总会到达目的地.
我晏婴没有跟别人两样的地方,只是经常做了而不放弃,经常行动而不休息.您怎么会赶不上我呢?”
52曹彬称病
城将被攻克时,曹彬忽然称病不管事,诸将领都来探视病情.曹彬说：“我的病不是药物能治好的,只须各位真心实意发誓,在攻下城池的那一天,不乱杀一人,那么我的病就自然好了.”众将领应承,一起焚香发誓.第二日,病情逐渐好转.再下一天日,城池被攻破.城中又十分定安,百姓又像往常一样.曹翰又攻克了江州,气愤它很久弓不下来,城被攻克了,杀人无数.
53欧阳修发奋苦学
欧阳修先生四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱供他读书.太夫人用芦苇秆在沙地上写画,教给他写字.还教给他诵读许多古人的篇章.到他年龄大些了,家里没有书可读,便就近到读书人家去借书来读,有时接着进行抄写.就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书.从小写的诗、赋文字,下笔就有成人的水平,那样高了.
54名落孙山
宋代有一个名叫孙山的才子,他为人幽默,很善於说笑话,所以人称“滑稽才子".一次,他和一个同乡的儿子去京城参加举人的考试.放榜的时候,孙山的名字虽然列在榜文的倒数第一名,但仍然是榜上有名,而他那位同乡的儿子,却没能考上.不久,孙山先回到家里,同乡便来问他自己的儿子有没有考取.孙山既不好意思直说,又不便隐瞒,于是,就随口念出两句不成诗的诗句来：“解元尽处是孙山,贤郎更在孙山外.”解元,就是我国科举制度所规定的举人的第一名.而孙山在诗里所谓的“解元”,乃是泛指一般考取的举人.他的意思是说：“举人榜上的最后一名是我孙山,而令郎的名字却还在我孙山的后面.”
55蝙蝠:
凤凰过生日,百鸟都来祝贺,唯独蝙蝠没有露面.凤凰把它召来训斥道：“你在我的管辖之下,竟敢这样傲慢!”蝙蝠说：“我长着兽脚,是兽类的公民,凭什么要祝贺你?”过了几天,麒麟做寿.百兽都来拜寿,蝙蝠仍旧没有露面.麒麟把它召来训斥道：“你在我的管辖之下,竟敢如此放肆!”蝙蝠说：“我长着双翅,属于禽类,凭什么要祝贺你?”有一天,凤凰和麒麟相会了,说到蝙蝠的事,才知道它在两边扯谎.凤凰和麒麟摇头叹息,不胜感慨：“现在的风气也太坏了.偏偏生出这样一些不禽不兽的家伙,真是拿它们没有办法!”
56弘毛毯
红毛国过去是被允许与中国进行相互贸易的.守边主帅看见他们来的人太多,便禁止他们上岸.红毛人一再要求：“只要给我们一块毡毯大的地方就够了.”主帅想,一块毛毡毯大的地方容不下几个人,便答应了.红毛人把毡毯放在口岸边,上面只站得下两个人；他们拉了拉毡毯,就可以让四五个人站在上面了；一边拉一边就不断有人登上岸来,一会儿时间,毡毯就变得约有一亩地那么大,上面已站着几百号人了.这些上了岸的红毛人忽然一起把短刀抽出来,出其不意发动进攻,抢掠了方圆好几里地才离开.
57越人养狗:
越地的人在鲁上遇到一只狗,（那）狗低头摇尾发出人的语言说道：“我善于捕猎,（捕到的猎物）和你平分.”（那）越人很高兴,带着狗一起回家.喂给它高粱和肉食,象对待人一样对待它.（那）狗受到盛情的礼遇,日益傲慢起来,猎取的野兽,必定全部吃掉了事.有的人就讥笑那越人说：“你喂它饮食,捕猎到的野兽,狗全部吃了,那狗是干什么用的啊?”那越人醒悟,因此给狗分（野兽）的肉,多的给自己.狗恼怒,咬他的头,咬断了他的脖子和腿,（就）逃跑了.把狗当成家人养,（然后）却（又）和狗争食,哪有不失败的呢!
58苏秦刺股:
苏秦是洛阳人,学合纵与连横的策略,劝说秦王,写了十多个建议书都没有派上用处,最后他所有的钱都用完了,悲惨而归.到了家,他的妻子不为他缝纫,他的嫂子不为他做饭,他的父母亲也不认他这个儿子.苏秦叹了口气,说：“都是秦王[这个不用抄上去,解释上说的是苏秦自己错,但是我们老师觉得是秦王的错,你如果想用苏秦就把“秦王”改成“我”]的错啊!”就发誓要勤奋读书,说：“哪有事情办不成的?!”读书快要睡着的时候,拿锥子刺自己的大腿,血流到了脚.后来联合了齐、楚、燕、赵、魏和韩国反抗秦国,然后成了六国的相印.
60.二叟登泰山
从前有两个老翁,住在同一个城市里,关系和特别好,甲老翁的妻子早去世了,只有他自己而已.一天,他带着酒去乙翁的家,两个人一起喝酒,十分快乐!乙翁说:"以前我曾去巴蜀远处交游,但没有登过泰山,心中很悔恨,你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山很陡峭,我也没有登过,总想着他,然而老了,恐怕力气不够"乙翁说:"你说的不对吧,以前的愚公,旧九十岁的时候还可以移山,今日我门才六十来岁,哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"第2天,两个老人都取乐,走过钱塘,渡过长江,走着从鸸到泰阴.晚上住下休息,凌晨上山,乙翁要扶他,甲翁说:"我的力气还可以,不用互相搀扶"从太阳出来到薄暮降临,已经走过了半坐大山.
61.蛙与牛斗
一只青蛙在草中,看见牛慢慢过来,认为是很大的东西,十分嫉妒它.
于是吸入空气鼓起肚子,想要超过牛,问同伙：“我的肚子稍微大点,像牛吗?
”同伙说：“距离远着呢!”青蛙十分气愤,又吸入空气鼓起肚子,说：“现在怎么样?
”（同伙）说：“和前面没有异处.”青蛙猛地跳起来,再次吸入空气鼓起肚子,片刻,
肚子裂开而死了.牛经过青蛙的旁边,把它的尸体践踏在泥土上.这就是自不量力
的人.
62.人有亡斧者
觉得那人走路的样子,像是偷斧子的；看那人的脸色、表情,也像是偷斧子的；听他的言谈话语,更像是偷斧子的.
后来,丢斧子的这个人,找到了斧子.原来是前几天他上山砍柴时,一时疏忽失落在山谷里.他找到斧子以后,就觉得邻居家的儿子走路的样子不像是偷斧子的；脸色、表情也不像是偷斧子的；言谈话语更不像是偷斧子的了.
63.蛛与蚕问答
蜘蛛看见蚕吐丝做茧,于是说：“你的吐丝,整天辛苦劳累,（讫）最终自己束缚,何苦呢?蚕妇将你们放进沸腾的水中,抽了作为长丝,就丧失了生命,但是,你们的巧,正合自杀,不是愚蠢吗?蚕回答：“我固然自杀.但是世人没有我,不是要寒冻而死了吗?你口吐横的竖的丝,织成网,坐着守候在里面,等候蚊子牛虻撞在网上而自己吃饱.巧是巧了,你怎么忍心呢?啊!世上的准备做蚕还是打算做蛛?
64.莽汉断棘
终南山上面有一条道路布满荆棘,（它的）主干柔软刺很密,碰上它的人总是被缠上无法解脱,不受伤就没完.人们害怕它的刺,都绕开那路躲避它.一个人露出义愤的样子,撩起衣裳进去,想一段路一段路地折断它们.哪知左边手指掐断了它,右边的手臂被拉住了,下边衣裳被钩住了,而上面的衣袖又被牵住了,没到片刻时间就已极其疲乏了.君子说：“人痛恨荆棘这种害人的东西是对的,（然而）恨它却没有用正确的方法（对付它）,如果拿斧子,找到它的根砍断它,什么荆棘不能除去?”
65.酒徒遇啬鬼
曾经有个人嗜好喝酒,忽然遇到故人,他的故人是个吝啬的人.嗜酒的人说：“希望到贵府叙旧,又口渴又心烦,茶也行酒也行,只求止渴.”故人说：“我的贱寓很远,不敢劳烦您的玉趾.”嗜酒的人说：“料想只不过二三十里罢了.”故人说：“敝寓十分简陋,不能让您来.”嗜酒的人说：“只要能开门就好.”故人说：“只是没有准备器皿,没有杯具.”嗜酒的人说：“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行.”故人说：“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去.”嗜酒的人目瞪口呆.
66.楚王射猎的翻译
有一次,楚王到云梦泽打猎.他让手下人把豢养（豢,huàn）的禽兽全部驱赶出来,供自己射猎.一时间,天空禽鸟齐飞,满地野兽奔逐.几只梅花鹿在楚王的马左蹦跳,一群麋鹿（麋,mí）在楚王的马右追逐.楚王举弓搭箭,一会儿对准鹿,一会儿对准麋,正想放箭,一只天鹅又扇动两只大翅膀从楚王的头上掠过,馋得他又把弓箭指向空中.就这样,楚王瞄了半天,一箭没放,不知道该射哪个好了.这时候,有个叫养叔的大夫对楚王说：“我射箭的时候,把一片树叶放在百步之外,射十次中十次.如果放上十片叶子,那么能不能射中,就很难说了’
67.唐临为官
唐临当上万泉县令的从属官员.县里有十几个囚犯,都是因为未交赋税而被关押的.适逢暮春时节的雨季,正是耕种的好日子.唐临禀报县令：“囚犯也有妻子孩子,不能耕种与收获怎么养活他们,请把他们放出来.”县令害怕他们逃跑,不允许.唐临说：“大人如果有所顾忌,我一个人承担罪责.”于是县令请假回家.唐临把囚犯全部召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定：农忙结束,都要回到监狱里去.囚犯们感激唐临的恩情,到时候全部集中在县的监狱里了.唐临从此出名了.
68.的译文
宋朝高宗时,陇山县有人把一只能说话的鹦鹉带到了宫中.高宗养他,非常喜欢.有一天,高宗问他：“你思念家乡马?”回答说：“怎么不思念家乡?然而思念又有什么用.”皇帝很可怜他,立即派人把它送回龙山.几年后,宫里有人经过那个地方.鹦鹉问：“皇上还安康马?”回答说：“已经去世了.”鹦鹉悲伤地不停的叫.
69.陶母责子
晋朝人陶侃青年时代做管理河道及渔业的官吏,曾经（派官府里的差役）把一坛糟鱼送给母亲.陶侃的母亲将送来的糟鱼封好交还给差役,写了一封回信责备陶侃,信中写道：“你身为官吏（本应清正廉洁）,却用官府的东西（作为礼品）赠送给我,（这样做）不仅没有好处,反而增加我的忧愁.”
70.荀巨伯译文
荀巨伯从远方来探视生病的朋友,恰逢胡贼围攻这座城池.朋友对巨伯说：“我现在快死了,你可以赶快离开.”巨伯回答道：“我远道来看你,你让我离开,败坏‘义’而求活命,哪里是我巨伯的行为!”贼兵已经闯进,对荀巨伯说：“大军一到,全城之人皆逃避一空,你是什么样的男子,竟敢独自留下来?”荀巨伯说：“朋友有重病,不忍心丢下他,宁愿用我的身躯替代朋友的姓名.贼兵相互告诉说：“我们这些没有道义的人,却闯入了有道义的国土!”便率军撤回.全城人的生命财产到得到了保全.