作业帮 > 英语 > 作业

求助四篇英文诗歌赏析!要英文版的!

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 10:49:02
求助四篇英文诗歌赏析!要英文版的!
a red red rose obert burns
i wandered lonely as a cloud 华兹华斯
i am nobody 狄更斯 emily dickinson
fire and ice 罗伯特 弗罗斯特
你把 Robert Burns 写成 obert burns
A red,red rose by Robert Burns:
I will love thess till,my dear,
While the sands o' life shall run:
And fare thee well,my only luve!
And fare thee weel,a while!
And I will come again,my luve,
Tho' it ware ten thousand mile.
I wandered lonely as a cloud by
William Wordsworth:
I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host,of golden daffodils;
Beside the lake,beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
Continuous as the stars that shine
And twinkle on the milky way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.
The waves beside them danced:but they
Out-did the sparkling waves in glee:
A poet could not but be gay,
In such a jocund company:
I gazed - and gazed - but little thought
What wealth the snow to me had brought:
For oft when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.
I am nobody by Emily Dickenson:
I'm nobody,who are you?
Are you nobody too?
There's a pair of us,don't tell!
They'd banish us,you know!
How dreary to be somebody!
How public like a frog,
To tell your name the livelong day
To an admiring bog!
Fire And Ice by Robert Frost:
Some say the world will end in fire;
Some say in ice.
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To know that for destruction ice
Is also great
And would suffice.