[爱及小鱼】古文翻译（《吕氏春秋》）宓子贱治亶父三年.巫马期住观之,见夜渔者得则投之巫马期就而问焉,对曰：“宓子不欲人之

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/01 23:49:15

[爱及小鱼】古文翻译
（《吕氏春秋》）宓子贱治亶父三年.巫马期住观之,见夜渔者得则投之巫马期就而问焉,对曰：“宓子不欲人之取小鱼也,故得小鱼仍投之.”
词语翻译：
观：
得(夜渔者得）：
就：
焉：
之:
取：

外加译文：

观：视察
得(夜渔者得）：得到,获得,即钓到鱼了.
就：凑近,靠近
焉：代词,代指他,即夜渔者.
宓子不欲人之取小鱼也,的“之”：结构助词,用在主语和谓语之间,起取消句子独立性的作用.
故得小鱼仍投之,的“之”：代词,代指小鱼.
取：捕获
译文
宓子贱治理单父这个地方好几年.巫马期去视察,看到夜间钓鱼的人钓鱼起来,就又把鱼扔回去了.巫马期走近钓鱼的人问他（是什么缘故）,钓鱼的人回答说：“宓先生不想让人捕获小鱼,所以就算钓到了小鱼,仍然把它扔回去.”

[爱及小鱼】古文翻译（《吕氏春秋》）宓子贱治亶父三年.巫马期住观之,见夜渔者得则投之巫马期就而问焉,对曰：“宓子不欲人之古文《齐人攫金》昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去.吏捕得之.问曰：“人皆在焉,子攫人之金何?” 殷长者武王入殷,闻殷有长者,武王往见之,而问殷之所以亡.殷长者对曰：“王欲知之,则请以日中为期.”及期弗至,武王怪之.周英语翻译昔齐人有欲金者,清旦请冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去.吏捕得之,问曰：“人皆在焉,子攫人之金何?”对曰：齐人有欲得金者,清旦被衣冠,往鬻金者之所,见人操金,攫而夺之.吏搏而束缚之,问曰："人皆在焉,子攫人杀驴取肝译文赵简子有两白驴,甚爱之.阳城胥渠,使人夜款门而谒,曰："主君之臣胥渠有疾,医教之曰‘得白驴之肝,病则止,不英语翻译子路见孔子。子曰：“如何好乐？”对曰：“好长剑。”孔子曰：吾非此之问也。徒请以子之所能，而加以之学问，岂可及乎？之,而、其、为、然、焉在古文中的用法及翻译猱之爱虎古文翻译求古文翻译"岂得之难而失之易欤?" 而峤得还都,乃具奉敦之逆谋,请先为之备.-------古文翻译齐人偷金齐人有欲得金者,清但衣冠而之市,适攫金之所,见人操金,攫而夺之.吏搏而束缚之,问曰：“人皆在焉,子攫人之金,何故