作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我的爱好是写作和听歌。我喜欢一个人静静地边听歌边写作。无论我写什么,我都能很投入。我不太喜欢写作文,我喜欢写小说

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/02 02:31:37
英语翻译
我的爱好是写作和听歌。我喜欢一个人静静地边听歌边写作。无论我写什么,我都能很投入。我不太喜欢写作文,我喜欢写小说。我也很喜欢听歌,我最喜欢的组合是少女时代,她们的歌能带给我活力,让我变得乐观。我最喜欢的歌手是艾薇儿,她的歌有很多种风格,抒情的让我很享受,欢快的让我找回了自信,摇滚的让我激发了我的青春,我的活力。我长大不一定要当作家,但我一定会写小说。我长大不一定要当歌手,但我一定爱唱歌,听歌。
这就是我的爱好!
============================
我知道这可能比较难翻译,因为我把它当语文作文来写了。
翻译好的一定追加分。
My Hobbies
My hobbies are writing and listening to music.I enjoy listening to music and writing by myself at the same time .I will put my heart into it whatever i write.I dislike writing composition and like writing novel .I also enjoy listening to music.My favourite assemblage is SOSI .The music they sang gave me energetic .It aiso makes me be optimistic.My favourite singer is Avril .Her songs have many different styles.Cheerful let I recovered my confidence,Rock let I quickened my youth and my energy.I do not need to be a writer when I grow up.however,I will write novel.I do not need to be a singer ..however,I will love singing and listening to music.
This are the hobbies of mine.
其他的答案我看过了,语法错的很多,还有你写的是2个爱好,hobby是可数名词,应该用复数