英语翻译如何翻译,表达了什么感情,主要内容是什么柏舟泛彼柏舟,亦泛其流.耿耿不寐,如有隐忧.微我无酒,以敖以游.我心匪鉴

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/01 15:48:21

英语翻译
如何翻译,表达了什么感情,主要内容是什么
柏舟
泛彼柏舟,亦泛其流.耿耿不寐,如有隐忧.微我无酒,以敖以游.
我心匪鉴,不可以茹.亦有兄弟,不可以据.薄言往诉,逢彼之怒.
我心匪石,不可转也.我心匪席,不可卷也.威仪棣棣,不可选也.
忧心悄悄,愠于群小.觏闵既多,受侮不少.静言思之,寤辟有摽.
日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪浣衣.静言思之,不能奋飞.
绿衣
绿兮衣兮,绿衣黄裹.心之忧矣,曷维其已!
绿兮衣兮,绿衣黄裳.心之忧矣,曷维其亡!
绿兮丝兮,女所治兮.我思古人,俾无訧兮!
絺兮绤兮,凄其以风.我思古人,实获我心!

《柏舟》
无论说这首是写君子怀才不遇、受小人欺侮的内心痛苦,还是说写的是妻子被丈夫遗弃而不甘屈服的忧愤,却有一点是无可置疑的：个体的句我价值在现实中惨遭否定,郁郁不得志,痛苦忧愤成疾,以诗言志,表明自己志向高洁,矢志不渝,坚贞不屈.
　　因此,这是一篇内心情怀的自白书.
《绿衣》
这是一首怀念亡故妻子的诗.睹物思人,是悼亡怀旧中最常见的一种心理现象.一个人刚刚从深深的悲痛中摆脱,看到死者的衣物用具或死者所制作的东西,便又唤起刚刚处于抑制状态的兴奋点,而重新陷入悲痛之中.

英语翻译如何翻译,表达了什么感情,主要内容是什么柏舟泛彼柏舟,亦泛其流.耿耿不寐,如有隐忧.微我无酒,以敖以游.我心匪鉴翻译诗经柏舟泛彼柏舟,亦泛其流.耿耿不寐,如有隐忧.微我无酒,以敖以游.我心匪鉴,不可以茹.亦有兄弟,不可以据.薄言往马说以天下无马呜呼其真无马耶其真不知马也的感叹收束全文表达了什么感情选文以我站在长城上,倾听.来表达感情,这样写有什么好处英语翻译以无岂从之游,尚恐其不我欲也,今平原君乃以为羞,其不足从游.翻译谢英语翻译“以”字翻译成“来”和“而”有什么不同啊.翻译以字：如：以乐其志,俯身倾耳以请给我一点水作者以什么句式为题?表达了什么情感?有什么好处? 《吆喝》体裁是什么,以什么为内容,以什么为背景,表达了作者什么样的思想感情? 课文以诗句结尾,有什么作用?表达了作者怎样的感情英语翻译我有个邮件的数据发错了,现在需要重新发一次,告诉他们以这次发的数据为准用英语该如何表达? 英语翻译不要只给我原文或出处,如没有全文翻译的话也可以只翻译这一句话：彼蔚者竹,萧其森矣.如能翻译曀其蔚兮,不可以游息 “忽反顾以游目兮,将往观乎四荒.佩缤纷其繁饰兮,芳菲菲其弥章”中用了什么语法,表达了什么思想感情?