作业帮一个很难解释的英语句子---高手进
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/28 11:26:24
一个很难解释的英语句子---高手进
Now I realize that in marriages,true love is acceptance of all that is.
此句子,结构混乱,尤其是后面这个“true love is acceptance of all that is”,我主要是最后两个词that is,在此是做什么成分的?我查了字典,that is 的意思是：即,就是,换句话说,就是说；确切地说
Now I realize that in marriages,true love is acceptance of all that is.
此句子,结构混乱,尤其是后面这个“true love is acceptance of all that is”,我主要是最后两个词that is,在此是做什么成分的?我查了字典,that is 的意思是：即,就是,换句话说,就是说；确切地说
Now I realize that in marriages,true love is acceptance of all that is.
这句话我想把语序改成正常语序就不难理解了,应该是：Now I realize that true love is acceptance of all that is in marriages .
含义：现在我意识到真正的爱情就是包容（接纳）婚姻中的一切.
理解句中的含义要先搞清楚句子的结构：
句子结构是主宾,that true love is acceptance of all that is in marriages .是宾语从句,that是连接词,不是代表什么,只是起链接作用；
true love is acceptance of all that is in marriages 是一个含有定语从句的复合句,that is in marriages 是从句,表示婚姻中的一切,修饰先行词all.
这句话的难点在于in marriages 前置了,表示强调.
另外,我想这样的语言结构一般会出现在文学专著或诗句中,建议你对语法结构不必过于深入探究,只要把含义搞清楚了,随着知识结构的丰富,慢慢就理解力.
这句话我想把语序改成正常语序就不难理解了,应该是：Now I realize that true love is acceptance of all that is in marriages .
含义：现在我意识到真正的爱情就是包容（接纳）婚姻中的一切.
理解句中的含义要先搞清楚句子的结构：
句子结构是主宾,that true love is acceptance of all that is in marriages .是宾语从句,that是连接词,不是代表什么,只是起链接作用；
true love is acceptance of all that is in marriages 是一个含有定语从句的复合句,that is in marriages 是从句,表示婚姻中的一切,修饰先行词all.
这句话的难点在于in marriages 前置了,表示强调.
另外,我想这样的语言结构一般会出现在文学专著或诗句中,建议你对语法结构不必过于深入探究,只要把含义搞清楚了,随着知识结构的丰富,慢慢就理解力.