英语翻译1、你方能否在货物及港后把余款付给我们?2、因为FOB条款是你方付运费,我们拿不到海运提单,所以我们没法让你们见

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 04:55:56

英语翻译
1、你方能否在货物及港后把余款付给我们?
2、因为FOB条款是你方付运费,我们拿不到海运提单,所以我们没法让你们见海运提单副本付款
3、我们在货物及港后,把货物及港的照片给你们发过去.
4、你们这批货具体到哪个港口?

1:Could you please make the balance payment to us after the cargos have reached the terminal port?
2:Because the freight is on your account under FOB term,thus we cannot obtain the Bill f Lading to make payment claim against the presentation of B/L copy
3:We will send you the photos of the cargos after they have reached the terminal port.
4:What is the destination port for this batch of shipment.

英语翻译1、你方能否在货物及港后把余款付给我们?2、因为FOB条款是你方付运费,我们拿不到海运提单,所以我们没法让你们见请译以下句子为英文因为是客户要求改为电放提单,所以电放费是将由客户付给船公司,我们已把正本提单寄回去给你们,请尽快安排此英语翻译我们同意你提出的以上方案,但是后面的1和2项运费是要你们公司承担的这一点希望你们能够明天.因为船将在本周6的时候英语翻译我们很需要这批货物,因此希望你方能在月底前将我们所订货物运到.急,译成英语英语翻译这次运费由你方付,货款你们暂时可以先不用付,货款可以等到下次你们有海运订单时,和下次大量的海运订单货款一起付.我英语翻译1 很抱歉因为船公司爆仓我现在无法告诉您具体的出货日期2 我们的付款条件是合同签订后付30%订金出货后见提单英语翻译非常高兴收到你的邮件,请查收报价单,付款方式是30%,发货之前付完余款,你需要的型号我们有库存,可以随时发货, 英语翻译你同意支付500美元后,我们将把这笔费用付给我们的代理公司,代理服务费.代理公司会将货物运送到国外.他们会用你给英语翻译很抱歉,因为昨天休假没能及时回复你.1、海运货物的最终数量已更新如下：……我们将安排明天的船（这是最近的船期了）英语翻译我们没有付本地费用,所以你的货代没有将提单发给我们.你货代的本地费用太贵,我们的运输成本太贵. 英语翻译我们建议30%-50%前T/T,余款在你们见B/L传真件后付清,然后我们会寄送全套单证英语翻译定金付30%这个没有问题,但是剩余的货款要在发货之前付清.如果是我们替你找船,可以接受70%的提单见复印件.你有