作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译The climax is near,so far there is no sigh of any republ

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 09:42:03
英语翻译
The climax is near,so far there is no sigh of any republicans voting for it,its fate lies in the hands of handful in the president’s own party,who either feel it allows for easier abortion or who simply fear a back lash in November’s elections,if they vote for a measures their constitution dislike.
if they vote for a measures their constitution dislike.这段.
就快到白热化的程度了,目前为止还没有任何民主党人士为它投上选票,它的(可能是个草案吧)命运被掌握在总统党派屈指可数那几个人的股掌之间, 他们也会掂量一下若他们的投票和宪法的精神相左的后果, 他们认为不妥在于,流产变得太简单了,或认为十一月大选时可能引起强烈反应,令他们很担心.
我把次序调换了.
因为本身这帮人就是因为先考虑到口味和宪法不同后果不好,而决定了他们的想法会左右这条议案的命运,想开头说的那样.