作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译小男孩哈里因车祸去了另一个世界,正等着去天蓝色的彼岸,但他还挂念着自己的爸爸、妈妈、姐姐、老师和同学们,即又不知

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 11:28:57
英语翻译
小男孩哈里因车祸去了另一个世界,正等着去天蓝色的彼岸,但他还挂念着自己的爸爸、妈妈、姐姐、老师和同学们,即又不知如何传达他的心声,直到他碰上一个叫阿瑟的幽灵.阿瑟带着哈里偷偷溜回人间,来向亲人和朋友们告别,并向他们表示歉意和爱……
这是一本最适合在我们这个年代看的书,单纯、清新、温暖的文字,教会人们学会关爱、珍惜生命,唤起人们内心深处最美好的情感,呈送给人闪最真切的感动和最伟大的爱,在不可抵挡的人性光辉中感情生命和死亡……
Because of the traffic accident,the little boy Harry has gone to another world,been waiting to go to the othe blue r shore,but he was missing his Dad, Mum,sister, teachers and classmates, i.e he didn't know how to convey his feelings untill he met the ghost named Arthur.
Arthur sneak back to the Earht with Arthur who says goodbye to his relatives and friends, and show them his apollopg and love...
The book mostly suits us to read , the words is pure, fresh and warmful, which teach us how to care;how to cherish life, ; evoke the best feeling in mind, take the most sincere ,the most moving,the most grateful love to peoples,

最后一句“在不可抵挡的人性光辉中感情生命和死亡……” 这句话说不通,没有办法翻译,不好意思