中英互译“望远镜”

中英互译“望远镜”

look-see
[`lJksi:]
n.
一般调查, 观察旅行
look
[luk]
vi.
看, 注视, 观望(at)
好象, 显得; 面上现...样子
留心, 注意
(房屋等)朝向, 面向; (情况等)倾向...
查明, 弄清; 寻找
What are you looking at?
你在看什么?
We looked but saw nothing.
我们看了, 可是什么也没看到.
He does not look his age.
他看上去不象是有这个年纪的人.
He looks very tired.
他好象很疲倦.
It looks like rain.
看来要下雨了.
I have looked everywhere.
我已经四处找遍了.
Many new buildings look south.
许多新建的楼房都朝南.
Conditions look toward peace.
局势趋向和平.
L-if it is right.
查查对不对.
He looks an honest man.
他看起来是个诚实人.
look
vt.
用眼色表示, 用态度表示
瞧, 注视, 打量
留心, 注意
期待
He looked his consent.
他用眼睛表示了同意.
He looked the place over.
他把那地方检查了一遍.
look
n.
看, 查看
外表[观], 脸色, 神态; 式[模]样
[pl.]面容, 相貌
steal a look
偷看一眼
a new look
新貌
Don't judge a man by his looks.
别以貌取人.
look-alike
[`lJkE9laIk]
n.
[美俚]面貌酷似的人; 一模一样的东西
look
adj.
极为相象的
look-at-me
n.
中断信号
look-over
[`lJk9EJvE(r)]
n.
粗略的一看
look-see
[`lJksi:]
n.
[俚] 察看, 调查, 视察旅行
look-through
n.
透视
lookup
[`lJkQp]
n.
查找;【自】检查
as quick [soon] as look at you [him]
[口]随时, 一有机会就, 动不动就(与will, would连用)
black looks
怒气冲冲的样子; 敌视的脸色; 恶狠狠的样子
blank [vacant] look
毫无表情的神色, 发呆的样子
by the look(s) of it (=from the looks of it)
[口]从外表看起来, 看样子
cannot look at
[口]不是...的对手, 无法与...相匹敌
cast a look at
向...瞥了一眼
dirty look
鄙夷的脸色, 气愤的脸色
flash a look at
瞟...一眼, 向...瞥一眼
for the look of the thing
为了装点门面
gallows look
死刑犯的面相, 凶相
give a look [glance]
望一眼, 粗略地看一下
give a look in
顺便看看(某人)
give sb. a black look
对某人瞪一眼
good looks
美貌; 吸引人的仪表
hang-dog look [air]
垂头丧气的样子; 于心有愧的样子; 猥琐可怜的样子
have a look of
象..., 仿佛象...; 令人想起...的样子
in good looks
气色很好
in looks
在容貌上
new look
(发式、服装等的)时髦样式, 新款式; 新面貌
not much to look at
外表不怎么好看, 相貌平常
steal a look (at sb.[sth.])
偷看[某物]一眼
take a long cool[hard] look at sth.
冷静而仔细地考虑某事
upon the look
在搜寻中, 在寻找中
will[would] not look at
不屑一顾, 不去过问(某事)
wither sb. with a look
用侮慢的眼光把某人看得惶恐不安
look about [around]
四下里看, 环顾; 仔细观察; 全面调查
look about for
四下寻找
look about one
四下里看, 警戒[备]
花时间考虑自己的行动
look after
照看, 照管
目送
look ahead
向前看; 展望未来; 注意! 当心!
look alive [lively]
[口]注意; 赶快
look as if [though]
看起来好象, 似乎是
look at
看, 查看
考虑, 着眼于
L-at that!
[口]你瞧!(表示对事情的结果感到不满等)
look away
把脸转过去
look back
回头看; 回顾
停止不前
回头再拜访
L-before you leap.
[谚]三思而后行.
look down upon [on]
看下面, 俯视
蔑视, 看不起
【商】跌价
用目光慑服
look for
寻找
期望
look forward to
盼望, 期待
look here
[口]喂; 听我说(唤起注意)
look high and low
四处寻找
look ill
(人)看上去有病; 看上去不漂亮; (物)不美观
(事情)显得很糟; 看来不妙
look in
顺便过访
[口]看电视
look into
向...的里面看, 窥视; 浏览
观察, 调查
look like
看起来象
看来要, 好象要
look (like) oneself
看上去和往常一样, 气色正常
look of verjuice
愠怒的脸色
look on
观看
面向, 面朝; 合读一本书
旁观
看待
look out
向外望
注意, 当心, 小心, 警惕
挑出来, 找出来
(房间)面对
look out for
当心, 提防
照料
寻找, 物色
等待
look over
查看; 过目
look round
仔细考虑
转回头看; 到处寻找
观光, 游览
look through
从头看完, 透视
审核, 查看
温习
从...中显露出来
look to
注意, 当心; 照料; 指望, 依赖; 朝...看
look towards
朝...看; (房子)面朝; 为...做好准备, 期待; [口](向某人)敬酒
look up
(物价)上涨
(形势)好转
查阅(字典, 资料)
访问, 探访
look up and down
仔细打量(某人); 到处寻找
look upon [on]
看作, 认为是...(接as)
look up to
敬仰, 尊重
look well
看起来健康[漂亮]; (情况)显得不错
L-you!
注意!
look gaze stare glare peek peer
都含“看”的意思.
look是常用词, 指“注意或有意识地看”, 如:
He looked but saw nothing.
他看了, 但什么也没看见.
gaze指“由于惊讶、好奇、喜悦、同情或感兴趣而目不转睛地看”, 如:
What are you gazing at?
你在凝视什么? stare指“睁大眼睛、目不转睛地盯着看”, 如:
It's rude to stare at people.
盯着看人不礼貌.
glare指由于“羡幕、恐惧、惊讶或愚蠢而用恐吓、凶狠或愤怒的眼光看”, 如:
He glared at her.
他向她瞪眼.
peek指“偷看”、“通过孔隙窥视”, 如:
You must not peek while you are counting in such games as hide-and-seek.
象捉迷藏一类游戏中, 你数数时绝对不能偷看.
peer指“细看”, 如:
He was peering down the well.
他细看下面的井.