作业帮 > 英语 > 作业

求英语翻译!要调好语序的.题目:The tiger-eating jackal cubs.(吃老虎的豺幼仔)

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/11 22:26:31
求英语翻译!要调好语序的.题目:The tiger-eating jackal cubs.(吃老虎的豺幼仔)
The monkey got on the tiger`s back and tiger made his way back to the hole with the monkey on his back.The jackal an his wife saw the tiger returning,with a monkey on his back.The jackal`s wife rushed over to her cubs to pinch them again,and they started to squeal like the devil. The jackal said,"Be quiet!Stop squealing.""I`ve told you they won`t stop until you bring them a tiger to eat,"said the jackal`s wife."I`ve sent their uncle to go and get a tiger,"said the jackal."He`ll being a tiger here soon.Be quiet,children!"Then he said a little more quietly,"Aha!Here is your uncle,the monkey.He beings a tiger.Don`t cry any more.I`ll catch the tiger!" When the tiger heard the words,he was angry.He thought the monkey cheated him.So he wanted to catch the monkey.The monkey was afraid the tiger would catch him and kill him,so he ran away at once.And the tiger ran after him and never came back. The jackals ha no more trouble after that.They lived in their hole happily.
猴子爬上了老虎的肩膀,老虎背着他回了洞穴.豺狼和他的妻子看见老虎背着猴子回来了.豺狼的妻子冲过去捏她的幼崽,他们再次像魔鬼一样尖叫起来.豺狼说:“安静点!不要叫了.”豺狼的亲自说:“我已经告诉过你给他们一只老虎来吃他们才会停止的.”豺狼说“我已经让他们的叔叔去抓老虎了.,很快就会有老虎的.安静点,孩子们!”然后他稍微放低了声音说:“啊哈!你的叔叔来了,那只猴子.他抓住了老虎.不要再哭了,我会抓住那只老虎的!” 当老虎听到这些话,他非常生气.他认为猴子欺骗了他.所以他想要抓住猴子.猴子害怕老虎会抓住他并且杀死他,就再次逃跑了.老虎追着他,再也没有回来.从那以后豺狼再也没有困难了,他们幸福地住在洞穴里.亲自逐字翻译.可能有点漏洞,见谅