作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译出自歌曲 WHAT ARE WORDS ,根据语境应该是不会离开.请解释下其中的语法用法.听起来好像应该是 IF

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/22 19:56:17
英语翻译
出自歌曲 WHAT ARE WORDS ,根据语境应该是不会离开.请解释下其中的语法用法.
听起来好像应该是 IF I WAS LEAVE WHEN YOU NEED ME MOST.
可不可以翻译成:我怎么会在你最需要的时候离开?
意为:如果我在你最需要我的时候离开
该句主句为If 引导的虚拟句型,所以其后用be动词的过去式,主句后接when引导的时间状语从句