英语翻译用汉语怎么说，我是翻译外国文件

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/01 01:26:30

英语翻译
用汉语怎么说，我是翻译外国文件

如果是中翻英就是：our company咯.不过貌似大学时候精读课老师说过,为了保持正式性,可以用自己公司名称代表自己公司.一般不用第一人称.但是,实战中也没这么做啦.
恩,英译中的话,当然就是我公司,或者本公司咯.谦语的话,不太用来说自己公司的啦,鄙公司什么的.从来没听到过.一般都顶多抬高对方,说贵公司XXXX

英语翻译用汉语怎么说，我是翻译外国文件 “樱桃小丸子”翻译到外国,用英语怎么说? 英语翻译我是想问翻译成汉语怎么翻译啊英语翻译对于外国公有领域的法律文件的翻译版本,著作权归译者还是属于公有领域? 英语翻译怎么用汉语翻译去外国注册的企业要到哪翻译文件啊? 英语翻译招标文件的翻译英语翻译不能翻译已有中文译文的著名文件、著作不能翻译“出口转内销”的东西,即中国人写的中国的研究文章在外国杂志上用英文发 “同意”用英语怎么说就是汉语里在文件的后面领导批示的“同意”ps：我是做口岸卫生检疫的,外籍船舶携带的压舱水需要我们同意希望汉语翻译出来用英语怎么说汉语蒙语转换原来我是多余的用蒙语怎么说 "我是世界上最笨的笨蛋"用非汉语怎么说.