作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译The Company agrees to retain Confidential Information in

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/27 16:54:34
英语翻译
The Company agrees to retain Confidential Information in confidence for a period of five years from the date of last receipt of the Confidential Information by exercising reasonable precautions to prevent unauthorized disclosure of the received Confidential Information to any third party,in whole or in part,and not to use the Confidential Information for any purpose other than in furtherance of the Disclosure Purpose.The standard of care imposed on the Company for protecting Confidential Information received from FMCTI will be reasonable and prudent care to prevent improper disclosure or use of such Confidential Information (except the Company shall not be excused from its own negligence),including but not limited to allowing access to such Confidential Information only to those persons who have a need to know in connection with the Disclosure Purpose.In the event of loss or theft of any documents,items of work in progress,or any work products embodying Confidential Information by or from any party,FMCTI must be notified immediately.
这是我尽力的最高水平了,
保密公司同意并有能力保证机密信息不泄露必须满足如下几点:在收到保密信息的五年里,公司能够运用合理的预防措施,防止所接收的全部或部分保密信息在未经授权的情况下披露给任何第三方;公司不得在非公开场合使用机密信息;其他非法用途.为了保护保密公司从FMCTI得到的保密信息,保密公司被强行要求按照标准执行,即保密公司必须合理谨慎地防止保密信息的不正当披露或使用(公司可免责的自我过失除外),包括但不限于那些有权知道或公开保密信息的人.在发生任何文件、不断完善的工作项目、任何工作产品体现或从任一机构获得的机密信息等丢失或被盗事件时,应立即通知FMCTI .