作业帮英语翻译Since we psychoanalysts have unwittingly contributed to
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 09:04:18
英语翻译
Since we psychoanalysts have unwittingly contributed to this confusion,let one,at least,attempt a small rectifying effort.
let one 是插入语么?
句子成分怎么分析?
It was,I believe,the distinguished Nebraska financier Father Edward J.Flanagan who professed to having “never met a bad boy.” Having,myself,met a remarkable number of bad boys,it might seem that either our experiences were drastically different or we were using the word “bad” differently.I suspect neither is true,but rather that the Father was appraising the “inner man,” while I,in fact,do not acknowledge the existence of inner people.
②Since we psychoanalysts have unwittingly（不知不觉的，无意的，无心的）contributed to this confusion,let one,at least,attempt a small rectifying effort.Psychoanalytic data--which should be viewed as supplementary information--are,unfortunately,often viewed as alternative (and superior) explanation.This has led to the prevalent tendency to think of the “inner” man as the real man and the outer man as an illusion or pretender.
这是上下文
Since we psychoanalysts have unwittingly contributed to this confusion,let one,at least,attempt a small rectifying effort.
let one 是插入语么?
句子成分怎么分析?
It was,I believe,the distinguished Nebraska financier Father Edward J.Flanagan who professed to having “never met a bad boy.” Having,myself,met a remarkable number of bad boys,it might seem that either our experiences were drastically different or we were using the word “bad” differently.I suspect neither is true,but rather that the Father was appraising the “inner man,” while I,in fact,do not acknowledge the existence of inner people.
②Since we psychoanalysts have unwittingly（不知不觉的，无意的，无心的）contributed to this confusion,let one,at least,attempt a small rectifying effort.Psychoanalytic data--which should be viewed as supplementary information--are,unfortunately,often viewed as alternative (and superior) explanation.This has led to the prevalent tendency to think of the “inner” man as the real man and the outer man as an illusion or pretender.
这是上下文
at least 是插入语
let one attempt a small
让一个人有小小的尝试
没有上下文只能解释到这儿了
let one attempt a small
让一个人有小小的尝试
没有上下文只能解释到这儿了
英语翻译Since we psychoanalysts have unwittingly contributed to
英语翻译1,Many people have contributed to this book,some directl
英语翻译Americans have contributed to many art forms,but jazz,a
英语翻译We have made servo since 2010 to help servo trafficker m
英语翻译the automobile has contributed to the weakening of neigh
英语翻译Insurers contributed claims to the study sample in propo
英语翻译Such considerations contributed heavily to the perceived
英语翻译If funds contributed to an investment portfolio just bef
英语翻译Several conventional factors can be contributed to the c
came China since to we have used life here we been the to 怎样
英语翻译Several have since made pledges to include organic fabri
英语翻译serveral have since made pledges to include organic fabr