作业帮表示各种人的英语（最好是美国俚语）
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/29 01:34:57
表示各种人的英语（最好是美国俚语）
比如像night owl夜猫子,nerd书呆子,dink丁克族.等等.最好是褒义的,我是拿来面试时自我介绍的.
比如像night owl夜猫子,nerd书呆子,dink丁克族.等等.最好是褒义的,我是拿来面试时自我介绍的.
每种语言都有一些生动有趣的词汇,用以形容人的不同特性.美国口语中有一些经常使用的描述各种人的习惯用语.下面是一些有趣的例子：
1．Nerd 和Jock
是美国学生常用的两个俗语.“Nerd” 类似汉语中的“书呆子”.这类人聪明勤奋,但却过于保守严肃.“Jock” 则恰恰相反,有“运动员”的意思.他们魁梧帅气,很受女孩子们的欢迎,尤其擅长各种体育运动.当然,校园中也不乏漂亮的girl jocks.
2． Hick 和 City slicker
这两个词分别是城里人和乡下人对对方的贬称.“Hick”的意思是“乡巴佬,土包子,”而“Slick” 字面意思是“圆滑的,油滑的”,因而city slicker 也就是乡下人眼中的“城里老油子”,打扮光鲜,老于世故,滑头却不可信.
3．turkey（火鸡）,Shrimp（虾）和Crab（螃蟹）
“turkey” 就用来形容那种愚蠢无用的人.而那种雇用了这些 turkey,又不能开除他们的政府或商业机构就被称作turkey farm.“shrimp”常被用于指代那些个子矮小的人或无足轻重的小人物.而“crab” 因为长相丑陋凶恶,常被用来指那些性格暴躁、脾气很坏的人.
4． yuppie（雅皮士）,dink（丁克）,thinker（新客族）和sandwich generation
“yuppie”（雅皮士）是指生活在大城市、受过高等教育、生活富裕的成功职业人士.“dinks” (double income,no kids)是指那些有很好的工作和收入,但是不要孩子的夫妇.“sandwich generation”则恰恰相反,他们是既要赡养老人,又要抚养下一代,像三明治一样被夹在中间的经济负担较重的一群人.“Thinker”（新客族）比丁克族 (DINK) 和雅皮 (YUPPIE) 的理想或目标更高一层.Thinkers 也不生小孩,但要求要有优越的收入,且要提早退休：Two Healthy Incomes,No Kids,Early Retirement.
5．Couch potato ,Mouse potato和Mall rat .
“couch potato” 指一有时间就坐在沙发上看电视的电视迷,就像一个圆滚滚的土豆.“mouse potatoes”是指那些整天对着屏幕的电脑迷,而“mall rat” 当然不会是购物中心的真老鼠,而是指没事儿老喜欢到mall（大商场）里去逛的人.
6． Backseat driver,Wheeler-dealer,Free-wheeler,Fifth wheel
“backseat driver” 坐在汽车后排,却不停地对前面开车的人指手画脚,因此是指那些自己不在岗位上,但是却喜欢给在位的人提供人家不需要的意见的人.“wheeler- dealer” 精明能干,是那种善于运用权利和财势在政治或商业活动中为所欲为,独断独行的人.“free-wheeler” 喜欢自由,不受约束,是指那些不愿意遵守自己工作单位的规章制度,想怎么做就怎么做的人.而"fifth wheel "自然是指多余的、不受欢迎的人了
7．Green thumb 和All thumbs
“green thumb” 指善于养花种草的人,而“all thumbs”则是形容一个人笨手笨脚.但是现在它的意思恐怕要改变了,没看见那些善于发短消息的拇指一族吗?
8．Penny-pincher 和Cheapskate
都是指花钱很小心、吝啬的人.penny 是一美分,pinch 意为“捏”,顾名思义,“penny-pincher” 就是那些连一分钱都要在手里捏得紧紧的、舍不得花出去的人.“cheapskate”则是万事以省钱为本,越省越好的小气鬼.
9．Spring chicken和Lame duck
实际上,“spring chicken” 意为“年轻人,缺乏经验的人”,“lame duck” 是指“竞选连任失败、即将卸任的官员”,也用来指“不中用的人”.任何美国官员——从市长、州长、参议员到总统——都有可能因无能而被称为“lame duck”.
再问： 这个在英孚上的。看过了。
再答： http://wenku.baidu.com/view/f778a0f64693daef5ef73dd2.html这个文档有很多，看了一下大多都偏口语化而且褒义的很多。很实用。 如果自我介绍想显得自己有趣有幽默感，另外我想到一个hilarious，还有sense of humor，很口语化，但不要说humorous，说humorous就显得没有幽默感了:-D
1．Nerd 和Jock
是美国学生常用的两个俗语.“Nerd” 类似汉语中的“书呆子”.这类人聪明勤奋,但却过于保守严肃.“Jock” 则恰恰相反,有“运动员”的意思.他们魁梧帅气,很受女孩子们的欢迎,尤其擅长各种体育运动.当然,校园中也不乏漂亮的girl jocks.
2． Hick 和 City slicker
这两个词分别是城里人和乡下人对对方的贬称.“Hick”的意思是“乡巴佬,土包子,”而“Slick” 字面意思是“圆滑的,油滑的”,因而city slicker 也就是乡下人眼中的“城里老油子”,打扮光鲜,老于世故,滑头却不可信.
3．turkey（火鸡）,Shrimp（虾）和Crab（螃蟹）
“turkey” 就用来形容那种愚蠢无用的人.而那种雇用了这些 turkey,又不能开除他们的政府或商业机构就被称作turkey farm.“shrimp”常被用于指代那些个子矮小的人或无足轻重的小人物.而“crab” 因为长相丑陋凶恶,常被用来指那些性格暴躁、脾气很坏的人.
4． yuppie（雅皮士）,dink（丁克）,thinker（新客族）和sandwich generation
“yuppie”（雅皮士）是指生活在大城市、受过高等教育、生活富裕的成功职业人士.“dinks” (double income,no kids)是指那些有很好的工作和收入,但是不要孩子的夫妇.“sandwich generation”则恰恰相反,他们是既要赡养老人,又要抚养下一代,像三明治一样被夹在中间的经济负担较重的一群人.“Thinker”（新客族）比丁克族 (DINK) 和雅皮 (YUPPIE) 的理想或目标更高一层.Thinkers 也不生小孩,但要求要有优越的收入,且要提早退休：Two Healthy Incomes,No Kids,Early Retirement.
5．Couch potato ,Mouse potato和Mall rat .
“couch potato” 指一有时间就坐在沙发上看电视的电视迷,就像一个圆滚滚的土豆.“mouse potatoes”是指那些整天对着屏幕的电脑迷,而“mall rat” 当然不会是购物中心的真老鼠,而是指没事儿老喜欢到mall（大商场）里去逛的人.
6． Backseat driver,Wheeler-dealer,Free-wheeler,Fifth wheel
“backseat driver” 坐在汽车后排,却不停地对前面开车的人指手画脚,因此是指那些自己不在岗位上,但是却喜欢给在位的人提供人家不需要的意见的人.“wheeler- dealer” 精明能干,是那种善于运用权利和财势在政治或商业活动中为所欲为,独断独行的人.“free-wheeler” 喜欢自由,不受约束,是指那些不愿意遵守自己工作单位的规章制度,想怎么做就怎么做的人.而"fifth wheel "自然是指多余的、不受欢迎的人了
7．Green thumb 和All thumbs
“green thumb” 指善于养花种草的人,而“all thumbs”则是形容一个人笨手笨脚.但是现在它的意思恐怕要改变了,没看见那些善于发短消息的拇指一族吗?
8．Penny-pincher 和Cheapskate
都是指花钱很小心、吝啬的人.penny 是一美分,pinch 意为“捏”,顾名思义,“penny-pincher” 就是那些连一分钱都要在手里捏得紧紧的、舍不得花出去的人.“cheapskate”则是万事以省钱为本,越省越好的小气鬼.
9．Spring chicken和Lame duck
实际上,“spring chicken” 意为“年轻人,缺乏经验的人”,“lame duck” 是指“竞选连任失败、即将卸任的官员”,也用来指“不中用的人”.任何美国官员——从市长、州长、参议员到总统——都有可能因无能而被称为“lame duck”.
再问： 这个在英孚上的。看过了。
再答： http://wenku.baidu.com/view/f778a0f64693daef5ef73dd2.html这个文档有很多，看了一下大多都偏口语化而且褒义的很多。很实用。 如果自我介绍想显得自己有趣有幽默感，另外我想到一个hilarious，还有sense of humor，很口语化，但不要说humorous，说humorous就显得没有幽默感了:-D