英语翻译应该翻译成：“这家俱乐部去年才接纳女会员”还是“这家俱乐部去年只接纳女会员”

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 01:36:44

英语翻译
应该翻译成：“这家俱乐部去年才接纳女会员”还是“这家俱乐部去年只接纳女会员”

是
这家俱乐部去年才开始接纳女会员
再问：为什么
再答： Women were only admitted into the club last year. 和 Women were not admitted into the club until last year. 意思一样。 were only admitted last year = 去年才被接纳，即去年以前不被接纳。 only 这里有 “才”， “才是”的意思我是加拿大人，前英语老师

英语翻译应该翻译成：“这家俱乐部去年才接纳女会员”还是“这家俱乐部去年只接纳女会员” che 是哪家俱乐部现在这家俱乐部一直不能取得好成绩英文翻译这家俱乐部的收入减少了英语怎么说用fall off 会员活动的英文翻译会员活动翻译成英文是什么英语翻译曼联足球俱乐部成立于1878年.到今天为止,这家俱乐部已经有131年的历史了.因为曼联的足球风格充满力量和侵略性英语翻译能把会员部主管英语翻译无论疾病还是健康,或任何其他理由,都爱他,照顾他,尊重他,接纳他,永远对他忠贞不渝翻译成英文. “家俱”和“家具”这两个词有什么差别? 英语翻译我是这所俱乐部的会员（用member) 英语翻译(不好意思!你的会员要过几天!) 翻译成白话有100名会员,男和女之比14：11 ,会员分成3组,甲组与乙和丙之和一样多 ,各组男会员和女会员人数比如下：甲是12：