作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Dear Mr.Chen:It is faster and easier for me to write in

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/04 18:38:38
英语翻译
Dear Mr.Chen:
It is faster and easier for me to write in Engish.Forgive me if I do
not write in Chinese.It would take too much of my time.
I do not agree with the saying"伤筋不伤骨," That was not what I said.
My view does not represent Taiwan's mainstream view.Viewpoint to me
is less important.More important is whether my prediction is correct
in four to six months.By then,I think that Beijing-Taipei relations
would be back to normal,because that outcome is in Beijing's longterm
national interest.
I think that the key is whether Mr.Hu Jintao and Mr.Wen Jiaobao are
firmly in control of Beijing's policy.
I am glad to see that China's economy growth will be at least 8% for
2009.I am also glad to see that the Party Sevretary of Urumqi is now
removed,which is a good sign that Mr.Hu Jintao is in firm control of
policy.
All the best,
陈先生∶
利用英文写作对我来说更快更简单.请原谅我没用中文写作.那样将会花我太多时间.
我并不认同「伤筋不伤骨」的说法.那不是我想说的.
我并不代表台湾的主流意见.观点对我来说并不重要.重要的是,在未来四至六个月,我的预测是否正确.我认为北京和台湾的关系在那时将回复正常,因为那结果符合北京方面长远的国家利益.
我认为关键在于胡锦涛、温家宝是否牢牢控制着北京的政策.
对于中国在09年的经济增长能达8%,我感到十分高兴.我亦乐见乌鲁木齐的党委书记被彻职,因为那带出一个好的讯息,证明胡锦湾仍然掌控着政策.
祝贵安.