作业帮爱屋及乌用地道美语怎么说
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/29 23:06:00
爱屋及乌用地道美语怎么说
英语没有中文那么博大精深,这个没法一句话地道的翻译出来,要看用在哪里了,不同的.
把原文发上来我帮你看看
再问： 是用在雅思口语里的过度句。想表达出“也许是因为爱屋及乌吧”的意思
再答： 上一句呢？爱的是谁？
再问： 上一句是：我十分崇拜诗人杜甫。然后就是我提问的那句。下一句是我也十分向往成都—杜甫的居住地。
再答： perhaps its because i truly admire poet DuFu, i am really attracted to the city that he lived in, ChengDu
再答： 应该是it's， 没打标点符号不好意思
把原文发上来我帮你看看
再问： 是用在雅思口语里的过度句。想表达出“也许是因为爱屋及乌吧”的意思
再答： 上一句呢？爱的是谁？
再问： 上一句是：我十分崇拜诗人杜甫。然后就是我提问的那句。下一句是我也十分向往成都—杜甫的居住地。
再答： perhaps its because i truly admire poet DuFu, i am really attracted to the city that he lived in, ChengDu
再答： 应该是it's， 没打标点符号不好意思