作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译逃离.这个单词 或者翻译成词组怎么翻译是最好的呢.是那种 抽象的逃离 不是实质的 逃跑的意思.比如 我想逃离这个

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 04:17:18
英语翻译
逃离.这个单词 或者翻译成词组
怎么翻译是最好的呢.
是那种 抽象的逃离 不是实质的 逃跑的意思.
比如 我想逃离这个熟悉的世界.
那种情绪上的逃离.
get away 或者 run away pull away
还是什么呢.
un away/abscond/ break away/ disappear/ ditch/ escape/ exit/ flee/ head out/ quit,/ run along/ set out/ take leave/ take off/ vanish/ walk out/ withdraw/ escape/ part company
这些词语都可以.具体要看你想表达什么意思.
英语翻译逃离.这个单词 或者翻译成词组怎么翻译是最好的呢.是那种 抽象的逃离 不是实质的 逃跑的意思.比如 我想逃离这个 鲁滨逊最后是怎么逃离荒岛的 英语翻译（它的/这句话的）意思是“想逃离/逃跑/逃走”就是这决啊,以最自然的方式翻译就好啦~现在等~ 逃离的英文单词怎么写 蚂蚁遇到火灾是怎样逃离的, 逃离的英语怎么说? 概括格列佛是怎么逃离小人国的 假如给我三天光明是知识带她逃离了这个寂静又黑暗的世界 逃离恰当吗说明你自己的看法 英语翻译外加一个‘逃离’的英文翻译 蚂蚁逃离火海的结尾怎么写 爱丽丝 门罗的逃离解读 这句话用英文怎么翻译“亲爱的,请救救我,或者带我逃离”?