作业帮 > 语文 > 作业

翻译下这句句子 看不懂..

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/29 10:01:00
翻译下这句句子 看不懂..
Can your soda habit?
是从英文原版杂志上看到的 所以别说人家语法错了- -
估计是用比较形象的手法表达的吧 不过这是什么意思呢
Can your soda habit?你把苏打饮料戒了吗?
Can your soda habit=kick your soda habit=give up your soda habit
Can不仅是名词还有动词“把...装罐头里”的意思,你应该知道吧.
那这里就是把天天要喝可乐之类饮料的习惯装罐头里封起来,很形象吧~欧美年青人都是这么说的.因为每天都喝soda的习惯让他们发胖,所以很多人都想把它戒掉.
翻译下这句句子 看不懂.. 帮我分析下这句句子,从商务英语口语900句上看来的.我看不懂 英语翻译只是这句句子翻译哦~ 文曰：“此乃吾所以居子之上也.吴起乃自知弗如田文.翻译下这句句子,谢拉~ 翻译5句句子  请帮忙解释下这句句子的结构 麻烦英语高手帮我修改下这句句子! 有关这句句子的疑惑 句子&疑惑见下 英语问题,分析下这句句子结构 请翻译一下这句句子,英语且无语法错误 请帮我翻译一下这句句子,中译英哦~ How good you look!请问这句句子怎么翻译?