作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The leaves fluttered (飘扬) over John's head.He liked to w

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/20 13:12:51
英语翻译
The leaves fluttered (飘扬) over John's head.He liked to watch the colors of the trees shine through the sunlight,It was the same color as his trumpet.John smiled when he thought of the music the leaves made.He looked at his watch ; his father would meet him in a few minutes for their first practice in the park.
John and his family lived in an apartment building.He began playing his trumpet in his own living room two weeks ago.Then the family next door had a new baby.To keep from waking up the baby,John was going to spend his practice time in the park.Although he enjoyed visiting the park,he didn't want to practice his music there.
John was afraid that he would embarrass himself if he played the wrong notes.And he imagined his cheeks looking like a red,blown-up balloon.He didn't want people to watch him as he practiced his music.Unluckily,his father couldn't possibly understand how embarrassing it would be!
“John,are you ready?” pulling him out of his daydream,his father sat down and began to play his trumpet.
John looked up at a golden tree.The leaves seemed to be dancing with the tune.He felt excited as he watched the people walking by an smiling at his father.He wanted to play like that!Immediately,John placed his trumpet to the mouth and blew.Soon,john was having such a great time playing with his father that he didn’t care if had played a few bad notes.
The golden tree was dancing while John was still playing.Now he and his neighbors could both be happy.
树叶飘落到约翰的头上.他喜欢看阳光透过树发光的颜色,这是与他的喇叭相同的颜色.当他音乐的思绪如同飘扬的叶子,约翰笑了.他看了看手表 ;他的父亲几分钟后会在他们第一次练习的公园里碰到他.
约翰和他的家人住在一栋公寓大楼.他在两个星期前开始在他自己的客厅里吹喇叭.直到隔壁的家庭有了一个新生的婴儿.为了防止婴儿醒来,约翰将要花费他的时间在公园里练习.虽然他很享受游览公园,但他不想在那里练习他的音乐.
约翰很担心如果他演奏错了音符会让自己尴尬.他想象着他的脸颊看起来会像一个红色的气球般放大.当他练习他的音乐时不希望人们看着他,.遗憾的是,他的父亲不可能理解这有多么尴尬!
“约翰,你准备好了吗?”他的父亲坐下来把他从他的遐想中唤醒,于是约翰开始吹奏喇叭.
约翰抬头看着一棵金色的树.叶子似乎是跳舞的曲子.他感到兴奋,因为他看见来来往往的人们看着他父亲微笑.他也想那样!于是,约翰把他的嘴对准小号.不久,就算演奏错了几个音符,他也并不在乎,因为能在这样美好的时光和父亲一起表演.
金色的树叶在跳舞,而约翰还在吹奏.现在他和他的邻居们都能够感受到快乐.
我翻得很辛苦 赞啊亲