作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我始终相信星星会说话,石头会开花.要求有文采,合乎语法.

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 02:50:01
英语翻译
我始终相信星星会说话,石头会开花.要求有文采,合乎语法.
楼主的意思,看来是只能直译了.必须是星星石头,不能换是吧.
那么,英语一般表达这么梦幻浪漫的概念时,可以这么说的：
I firmly believe there are talking stars and blooming rocks ...
想更浪漫飘渺一点,可以把talking换成singing,增加美感.
英语翻译我始终相信星星会说话,石头会开花.要求有文采,合乎语法. 有你 我依然会相信星星会说话 石头会开花 “我始终相信,星星会说话,石头会开花,穿过冬天的风雪和夏天的木栏栅,你终会抵达!”这句话表达是什么含义 我始终相信,石头会开花,星星会说话,穿过夏天的木栅栏和冬天的风雪,你终会抵达.把这句话翻译成英语 我还是相信 星星会说话 石头会开花 穿过夏天的木 英语翻译(PS:请不要用翻译软件来翻啊!)我始终相信,星星会说话,石头会开花,穿过夏天的木栅栏和冬天的风雪后,终会到达. 我还是会相信,星星会说话,石头会开花,穿过夏天的栅栏和冬天的风雪过后,你终会抵达. “我还是会相信,星星会说话,石头会开花,穿过夏天的栅栏和冬天的风雪过后,你终会抵达”. 我还是会相信,星星会说话,石头会开花,穿过夏天的栅栏和冬天的风雪过后,你终会抵达.这句话出自哪里呢? 你会相信星星会说话,石头会开花吗?穿过夏天的木栅栏,你终会抵达吗? 我还是相信,星星会说话,石头会开花,穿越过夏天的木栅栏和冬天的风雪的你终会抵达.帮我译成英文. 英语翻译这句话：用繁体字翻译下：我还是相信,星星会说话,石头会开花,穿过夏天的木栅拦和冬天的风雪之后,你终会抵达.