英语翻译Point 1:Wrong Front panel screwed to the side panel from

英语翻译
Point 1:Wrong Front panel screwed to the side panel from inside.This means that it is not possible to remove the front panel from outside.It is required to take off all the internal parts of the coolers and screw the front panel from inside.Point 2:Wrong There are two different models with different side panels,one is brighter than the other.The side panel brighter is so thin,so it is unshaped so easily.Point 3:Wrong The screws are so dangerous for the people when doing the coolers maintenance.The side panels are so thin and sharp they may cause injuries when maintaining the coolers.Point 4:Good The deposit has been improved redounding them so they are not as sharp as they used to be.Point 5:Good The cooler handler is a very good idea.Points:Wrong There is not a “click” sound when fixing the non-spill to the top cover.It can cause problems when taken out the bottle since the non-spill may be not fixed to the top cover.The side panels can be fixed to the front panel easier,but it is very difficult to fix them to the cooler base.Points:Good The coolers is not as noisy at it was before.Point 1:Wrong The lateral panels are not equal.There are still differences between right and left panels.These are the holes where the frontal panels are connected to the side panels.Point 2:Wrong The lateral panels are so sharp.They may cause injuries when maintaining the coolers.Point 3:Wrong The controls are so exposed,so they could be damaged when cleaning the coolers with water.It would be better if the controls were in a place more protected Point 4:Wrong We have doubts with the welding quality.In some cases it seems porous,like if it was done with too high temperature.Point 5:Good The pipe that leaves the compressor has been isolated correctly.Point 6:Wrong The rubber inside the hot tank cap leaves the cap easily.Point 7:Wrong We would like to have the non-spill made with a single piece and a single plastic.The one sent has 4 different pieces with two different plastics.Point 8:Good The water buffer seems improved since it is metallic now.We think it can be improved since it is so sharp.Points:Wrong The hot tank remains inaccessible so it can not be cleaned properly.Points:Good \1 The cooler stability has been improved.\1 The wires length has been increased,so it facilitates the cooler maintenance.Point 1:Wrong The faucet plastic finish is not as good as we expected.There are some plastic parts in the faucet interior where they should not be.We think the plastic quality does not meet the expectations.Point 2:Good The rubber developed to be put between the faucet and the front panel is OK.高手请耐心翻译 不要金山词霸.

第一点 缺点前板用螺丝钉从里面固定在侧板,这意味着想把前板从外面拿掉是不可能的,所以要求要从里面拿掉所有冷却器的内部部件以及螺丝前板.第二点 缺点有两种不同模式的侧板,其中一个比另一个明亮.发亮的侧板非常薄,所以非常容易被当做无形.第三点 缺点在维修冰柜时,螺丝钉对人们来说非常危险.侧板非常薄而且锋利,很容易使人在维修冷却器时受伤.第四点 优点已提高存款来回报他们,所以他们不像以前那么锐利了.第五点 优点这个冷却器处理器是个很好的主意.不足之处：· 当将盖固定到顶上时,没有类似点击的声音,这可能会引起当取出瓶子时,瓶盖并不是固定着的问题.· 侧板可以被轻易的固定在前板上,但是把他们固定到冷却器基上却很难.正确之处：· 冷却器不像以前那么嘈杂了.第一点 缺点侧板之间不是平的,左板和右板之间仍然是有差异的.前额板通过这些洞连接到侧板.第二点 缺点侧板都很锋利,所以可能会在维护冷却器时造成伤害.第三点 缺点控制器太暴露了,所以当清洗冷却器时可能会被水损坏.如果把控制器放在一个带有更多保护措施的地方将会更好.第四点 缺点我们对焊接的质量有疑问.有些时候它似乎是多孔的,像是在超高温下完成的.第五点 优点管子的压缩机被正确的分离出来.第六点 缺点热水箱内的橡胶盖很容易脱离盖口.第七点 缺点我们想要一种单层的单一塑料制成的瓶盖,但是送来的这种有四种不同层并且是两种塑料的.第八点 优点水的缓冲似乎有所改进,因为现在是金属的了.但因为它相当锋利,我们认为还应该改进.不足之处：· 热水箱仍然很难触及到,所以它不能被适当的清洁.正确之处：· 冷却器的稳定性已经有所提高.电线的长度增加了,所以它促进了冷却器的维护.第一点 缺点水龙头塑料的完成并不像我们预期的那么好.水龙头的内部有一些本不该有的塑料部件,我们认为塑料的质量并不符合预期.第二点 优点橡胶被建设性的放到水龙头和前板之间是很好的.（以上翻译全部由 古灵精怪 独立原创完成,如有需要翻译或听译方面的帮助,请联系本人!）