英语翻译挫折和不幸,是天才的晋身之阶,信徒的洗礼之水,能人的无价之宝,弱者的无底之渊.这句应该怎样翻译成英文呢?

英语翻译挫折和不幸,是天才的晋身之阶,信徒的洗礼之水,能人的无价之宝,弱者的无底之渊.这句应该怎样翻译成英文呢? 巴尔扎克说：“挫折和不幸,是天才的进身之阶；信徒的洗礼之水；能人的无价之宝；弱者的无底深渊.”面对 巴扎尔说:“不幸,是天才的晋升之阶,信徒的洗礼之水,能人的无价之宝,弱者的无底之渊这句名言说明了什么道理 不幸,是天才的进身之阶;信徒的洗礼之水;能人的无价之宝;弱者的无底之渊.说明了什么人生道%C 巴尔扎克说：“不幸,是天才的进身之阶；信徒的洗礼之水；能人的无价之宝；弱者的无底之渊.” 语文的模仿造句巴尔扎克的名言"不幸,是天才的进身之阶,信徒的洗礼之水,能人的无价之宝,弱者的无底深渊." 模仿以上名言, 绝境,是天才的进身之阶；信徒的洗礼之水；能人的无价之宝；弱者的无底之渊. 与其意义相符的中国古文名句 不幸,是天才进步的阶梯,信徒洗礼之水,弱者的无底深渊 挫折和不幸,是天才的进身之阶,是信徒的洗礼之水,是【 】；是【 】 挫折和不幸,是天才的进身之阶,是信徒的洗礼之不,是什么自己写 挫折和不幸是弱者的无底深渊,却是能人的无价之宝. 一个人跟我说,不幸,是智者的前进阶梯；是信徒的洗礼之水；是弱者的无底深渊.”这表示什么~