英语翻译>> Hi Candy>>>> Attached fabric po - PR 31436,31437 & 31

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/29 03:21:27

英语翻译
>> Hi Candy
>>
>> Attached fabric po - PR 31436,31437 & 31438 ( total 3 pages) for
>> your immediate action.
>> kindly acknowledge receipt（重点翻译） and revert your best ship date by return.
>> pls also quote us your best cif Pasir Gudang price.
>> thanks
>> anne
>> Hi Anne :
>> Crm rcvd 3 order,Thank you,（重点翻译）
>> As per PR31438 order,JK2009YD you use main fabric
>> Unit price & delivery date to be advise later
>>
>> b/rgds
>> candy
标明重点翻译的那两句什么意思?

楼主...这个英文名字和我一样啊
kindly acknowledge receipt and revert your best ship date by return.
请确认收到并知悉以上内容,尽快回复最快的交货期/船期.
Crm rcvd 3 order,Thank you,(confirmed to have received 3orders)
确认收到以上3个订单.
如果其他内容也需要翻译,那么在线呼我吧.这里就不翻译的.
一般国外客人都会用简写来表示,以上Crm rcvd就是比较常见的,b/rgds=best regards,acknw=acknowledge,ASAP=as soon as possible.

英语翻译>> Hi Candy>>>> Attached fabric po - PR 31436,31437 & 31 英语翻译Please find attached the test report for this PO.Your pr 英语翻译OUT SHELL :100% POLYESTER FABRIC (WOVEN) LINING :100% PO 英语翻译Football Hi-Count Fabric 100% PolyTPU Film20D Tricot 100 英语翻译Hi everyone:Attached are the PMPC program timetable for Pls find the attached PO. 开PO和PR是什么意思英语翻译Hi Ms Wang,Attached is the particular design and quantit SAP中PR如何批量转PO? 什么是PR转PO、排CPS Liu,attached is the Oct PO,confirming Nov requirements.Pleas fabric