作业帮another question, 太感谢你了
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 10:50:31
another question, 太感谢你了
我想表达： 从那以后, robert 变成了我的搭档, 他用一切可能的机会去学习和工作,在他的努力下很短的时间内就在技术方面取得了巨大的成就, 加上他的语言优势, robert 变成了最受客户欢迎的工程师. 当我看到robert一次又一次成功的劝说客户接受我们的方案时, 我简直不能相信这个家伙以前曾经是个司机
Since then, Robert became mypartner, he leveraged all chance to learn and work, he made a great andimpressive progress in technical part in a short time due to his diligent, withhis language advantage, Robert became the most popular engineer of customer. WhenI saw Robert persuade customer to accept our solution over and over again, Icouldn’t believe that this guy used to be a driver.
我想表达： 从那以后, robert 变成了我的搭档, 他用一切可能的机会去学习和工作,在他的努力下很短的时间内就在技术方面取得了巨大的成就, 加上他的语言优势, robert 变成了最受客户欢迎的工程师. 当我看到robert一次又一次成功的劝说客户接受我们的方案时, 我简直不能相信这个家伙以前曾经是个司机
Since then, Robert became mypartner, he leveraged all chance to learn and work, he made a great andimpressive progress in technical part in a short time due to his diligent, withhis language advantage, Robert became the most popular engineer of customer. WhenI saw Robert persuade customer to accept our solution over and over again, Icouldn’t believe that this guy used to be a driver.
总体不错,我给你稍改一下：
Since then, Robert has become my partner. He utilized every opportunity to learn and work. Through he efforts, great achievements were made in technical part in short time. Moreover, with his language advantage, Robert became the most welcome engineer to costomers. When I saw Rober persuade/convince customer to accept our solution one after another, I couldn't believe that this guy used to be a driver.
再问： 你改过的确实好很多^O^
再答： 对不起，错了一个单词，应该是：Through his efforts
Since then, Robert has become my partner. He utilized every opportunity to learn and work. Through he efforts, great achievements were made in technical part in short time. Moreover, with his language advantage, Robert became the most welcome engineer to costomers. When I saw Rober persuade/convince customer to accept our solution one after another, I couldn't believe that this guy used to be a driver.
再问： 你改过的确实好很多^O^
再答： 对不起，错了一个单词，应该是：Through his efforts