作业帮英语翻译怎么翻译：While there are almost as many definitions of histo
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 19:39:26
英语翻译
怎么翻译：While there are almost as many definitions of history as there are historians,modern practice most closely conforms to one that sees history as the attempt to recreate and explain the significant events of the past.
怎么翻译：While there are almost as many definitions of history as there are historians,modern practice most closely conforms to one that sees history as the attempt to recreate and explain the significant events of the past.
while there are almost as many definitions of history as there are historians的意思就是一千个人眼中有一千个哈姆雷特,每一个历史学家都有自己的不同看法.
而主句中的modern practice可以翻译成现代的惯例.
the one 指代前面的definition.
整句翻译：尽管对于有多少个历史的定义就如有多少个历史学家那么多,但是现代的惯例（现代的关于历史的定义）还是紧密地遵守了那一个能够重现和解释过去重大事件的定义.
而主句中的modern practice可以翻译成现代的惯例.
the one 指代前面的definition.
整句翻译：尽管对于有多少个历史的定义就如有多少个历史学家那么多,但是现代的惯例（现代的关于历史的定义）还是紧密地遵守了那一个能够重现和解释过去重大事件的定义.
英语翻译怎么翻译：While there are almost as many definitions of histo
英语翻译4.6 There are many types and associated definitions of v
翻译：Almost as many are German .
英语翻译However,while there are many positive developments assoc
翻译：There are twice as many giant pandas as before
英语翻译There are many kinds of pollution around us .such as air
英语翻译there are many waya of traveling ,such as by plane ,by t
英语翻译 there are many advantages of smiling
there are many like TOM as children 的翻译
英语翻译课文第一句是There are many different varieties of bee.求全文翻译,百度
there are twice as many apple as
英语翻译Journalists are regard as conscience of society,and many