作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译因为要学广东话,就把笑谈广东话文字版下下来看,里面有些不懂,这一段:原来佢係蟹乸嚟嘅.噉喺哩個时候,你就可以指住

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 15:09:12
英语翻译
因为要学广东话,就把笑谈广东话文字版下下来看,里面有些不懂,这一段:
原来佢係蟹乸嚟嘅.噉喺哩個时候,你就可以指住只蟹LA個肚,大叫:‘女人真係茶煲啊!’.若果你行街跌亲,整 XUN咗個膝头哥,揾支消毒水希望呢搽一搽,发学一搽好NA!由于‘乸’喺广东话中係女性嚟嘅,所以喺哩個时候你可以唔讲好NA.而係指住個伤口大叫:‘女人真係茶煲啊!’係嘞.就係噉样嘞.仲有,或者你嚟自由行行街嘅时候,同女朋友拖得好地地,突然间行开咗.噉你行埋去谂住NIN你女朋友個羅友一下.
还有这里面那个XUN和NIN都是什么字什么意思啊,
原来它是只母螃蟹,那在这个时候,你就可以指着螃蟹的肚子,大叫;女人真是麻烦.
若是你逛街的时候摔倒,弄伤了膝盖,找支消毒药水擦一擦,发现一擦后感觉很热辣·!
由于‘母’(雌)在(只能输入100个字)
英语翻译因为要学广东话,就把笑谈广东话文字版下下来看,里面有些不懂,这一段:原来佢係蟹乸嚟嘅.噉喺哩個时候,你就可以指住 英语翻译广东话讲的好的 可以把Q留下 我就加你 我好多朋友跟我讲广东话 上网也打广东话 我看的懂不会回答 还不想讲普通话 英语翻译夜晚的时候,外面黑漆漆的没人看得到你,就表示外面黑,看不到,广东话叫什么? 英语翻译如题.“不是不好,是不甘”或“不是差,是心有不甘”这句话,翻译为广东话的文字.请把译文用引号括起来,因为实在不懂 广东话求教、 我份人无咩野噶皆,就系有些少变态. 英语翻译哪位大哥帮我翻译下:(你什么时候会主动找我说话)这句话!翻译成广东话就好!麻烦把拼音带上啊! 英语翻译“你不是广东人就不要讲广东话”这句用广东话怎么说?越狱跟广东话完全一样吗?用粤语怎么说?不好意思 是错字,不是越 英语翻译最近忙什么呢?我想死你了,你要注意身体,工作不要太累,我也会说广东话,哈哈”帮忙把这几句话翻译成广东话, 广东话翻译..!被别人赞美时候.带点讽刺...我想说你别嘲笑我了...! 广东话该怎么表达...通常怎么说.?就想表达. "你打字用广东话我不懂"翻译成广东话 教你如何学广东话 英语翻译请懂广东话的朋友帮我把“我不是田野里最妖艳的,却在你心里努力地绽放着”这段话用广东话翻译一遍写一遍,就像那中什么