作业帮 > 英语 > 作业

Have you ever studied abroad?这个短文的人手翻译

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 19:07:04
Have you ever studied abroad?这个短文的人手翻译
你去过留学吗?也许这是一个了不起的经验,尤其是当你以高中留学生身份来到澳大利亚.在那里,你可以有很多的乐趣,特别是在节假日.
在澳大利亚有许多节日,最重要的是圣诞节.每家高中每年都会放大约两个月的暑假,由十二月至二月,包括圣诞节.因为那是一个漫长的假期,大多数在澳洲的留学生都喜欢回国省亲和朋友共聚,但也有少数学生留在澳大利亚趁著假期做兼职.在圣诞节期间找兼职工作很容易.学生经常都会参加大型的社交活动.他们会去海滩享受阳光.在澳大利亚的夏季是从十二月至二月,所以澳大利亚人很喜欢在12月份去海滩.
在三月份的复活节是年中的另一重要的节日.实际上,它是结合了“耶稣受难日”和“复活节星期一”.几乎每家店都在耶稣受难日关门,人们通常会去看看复活节表演.在澳大利亚,中国新年不是公众假期,所以每个中国学生仍然要上课,和做他或她的日常工作.
原文如下:
Have you ever studied abroad?Maybe it is an amazing experience,especially when you come to Australia as an foreign high school student.You can have a lot of fun there,especially on holidays.
There are many festivals in Australia.The most important one is Christmas.Each year,the summer holidays at every high school last about two months from the beginning of December to February,which covers the Christmas time.Since it is a long holiday,most foreign students in Australia love to fly back to their home countries spend the time with their families and friends,but a few students still stay in Australia during the holiday to get part-time jobs.It is quite easy to find a part-time job at Christmas.Students often take part in another major social activity.They go to the beach to have fun in the sunshine.The summer in Australia is from December to February,so going to the beach in December is very popular among Australians.
Easter in March is another important holiday in the year.It actually combines "Good Friday" and "Easter Monday".Almost every shop closes on Good Friday.And people usually go to see Easter Show.The Chinese New Year is not a public holiday in Australia,so every Chinese student still has to go to school to study and do his or her normal duties.