作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我是XX同学的英语老师。XX同学连任了三年的英语课代表。我作为他的英语老师,在此,郑重地向贵校推荐他。XX是一个

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 02:10:11
英语翻译
我是XX同学的英语老师。XX同学连任了三年的英语课代表。我作为他的英语老师,在此,郑重地向贵校推荐他。
XX是一个活泼开朗的学生。在课堂上,他的表现十分活跃,能积极参与课堂活动,使英语课变得丰富多彩。他思维敏捷,联想丰富,经常你能在他人无法解决的问题上提出独到的见解,令人耳目一新。
在学习上,XX的成绩优异。在各种大大小小的统练中,他的成绩均名列前茅,成为其他同学学习的榜样。
在工作上,XX能积极为我排忧解难。我能更好地了解其他学生的情况,更好地进行我的教学工作。每当我布置下新任务时,他总能积极地完成,并在过程中提出各种可行的建议和看法,令工作更加完善、合理,进展更加顺利。
在学习之余,他能与同学们友善相处,能合理地处理同学间关系,帮助老师化解学生间的矛盾。作为一位班长,在他的管理之下,班级成为一个和谐的大家庭。
总之,XX是一个能力突出,多方面综合发展的学生。我相信,他一定能在贵校得到更加充分的发展,成为明日的栋梁之才。
(请翻译成英文。谢绝翻译工具!如果翻译得好,)
语句要通顺,同时符合语法。翻译工具翻的是完全不符合语法的
我是XX同学的英语老师.XX同学连任了三年的英语课代表.我作为他的英语老师,在此,郑重地向贵校推荐他.
I'm the English teacher of XX,who have holden the position of section monitor in English.As his English teacher,I recommend XX to your school / college /university in cordiality.
XX是一个活泼开朗的学生.在课堂上,他的表现十分活跃,能积极参与课堂活动,使英语课变得丰富多彩.他思维敏捷,联想丰富,经常你能在他人无法解决的问题上提出独到的见解,令人耳目一新.
XX is a boy of bright and cheerful disposition.He is active partaking in the activities in the class,which makes our English class lively and colorful.Being quick and rich witted,he often put forward his original opinion on questions that could not be solved by other students,making us feel novel and fresh.
在学习上,XX的成绩优异.在各种大大小小的统练中,他的成绩均名列前茅,成为其他同学学习的榜样.
In studying,XX gets fabulous records.He excels others and act as an example for others in all subjects.
在工作上,XX能积极为我排忧解难.有了它的帮助,我能更好地了解其他学生的情况,更好地进行我的教学工作.
In working,XX would like to take care of my problems.With his help,I could get more information about other students and improve my teaching.
每当我布置下新任务时,他总能积极地完成,并在过程中提出各种可行的建议和看法,令工作更加完善、合理,进展更加顺利.
Every time I assign a new task,he can energetically fulfil it and give sound and practical advices to perfectify our work and improve the process.
在学习之余,他能与同学们友善相处,能合理地处理同学间关系,帮助老师化解学生间的矛盾.作为一位班长,在他的管理之下,班级成为一个和谐的大家庭.
Out of class,XX is a so friendly classmate that he mixes well with other students and helps to resolve contradictions.His management with the capacity of monitor makes our class harmonious.
总之,XX是一个能力突出,多方面综合发展的学生.我相信,他一定能在贵校得到更加充分的发展,成为明日的栋梁之才
In sum,XX is a student with excellent capable and integrated development.I believe that his full potential will be realised at your school (college) ,and by his talents he might distinguish himself.