英语翻译世主有先生者,有后生者,有不生者.昔者楚庄王谋事而当,居有忧色.申公巫臣问曰：“王何为有忧也?”庄王曰：“吾闻诸

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/30 04:52:00

英语翻译
世主有先生者,有后生者,有不生者.昔者楚庄王谋事而当,居有忧色.申公巫臣问曰：“王何为有忧也?”庄王曰：“吾闻诸侯之德,能自取师者王,能自取友者霸,而与居不若其身者亡.以寡人之不肖也,诸大夫之论莫有及于寡人,是以忧也.”庄王之德宜君人,威服诸侯,曰犹恐惧,思索贤佐,此其先生者也.
昔者宋昭公出亡,谓其御曰：“吾知所以亡矣.”御者曰：“何哉?”昭公曰：“吾被服而立,侍御者数十人,无不曰：吾君,丽者也；吾发言动事,朝臣数百人,无不曰：吾君,圣者也.吾外内不见吾过失,是以亡也.”于是改操易行,安义行道,不出二年,而美闻于宋.宋人迎而复之,谥为昭.此其后生者也.
昔者郭君出郭,谓其御曰：“吾渴,欲饮.”御者进清酒.曰：“吾饥,欲食.”御者进干脯梁糗.曰：“何备也?”御者曰：“臣储之.”曰：“奚储之?”御者曰：“为君之出亡而道饥渴也.”曰：“子知吾且亡乎?”御者曰：“然.”曰：“何以不谏也?”御者曰：“君喜道谀而恶至言,臣欲进谏,恐先郭亡,是以不谏也.”郭君作色而怒曰：“吾所以亡者诚何哉?”御者转其辞曰：“君之所以亡者太贤.”曰：“夫贤者所以不为存而亡者,何也?”御曰：“天下无贤而君独贤,是以亡也.”伏轼而叹曰：“嗟乎!夫贤人如此苦乎?”于是身倦力解,枕御膝而卧.御自易以块,疏行而去.身死中野,为虎狼所食.此其不生者也.
(节选自《韩诗外传•卷六》)

----网上搜不到,看来只有我亲自出马翻译了.----帝王有天生高明的,有后天学会高明的,也有不高明的.曾经楚庄王具有谋略而当世,面有忧色.申公巫臣问道：“大王因为什么事忧愁啊”庄王答道：“我听说诸侯的德行,能从老师...

英语翻译世主有先生者,有后生者,有不生者.昔者楚庄王谋事而当,居有忧色.申公巫臣问曰：“王何为有忧也?”庄王曰：“吾闻诸英语翻译开头是 “ 世主有先生者,有后生者 .结尾是身死中野,为虎狼所食.此其不生者野.'' 英语翻译“世主有先生者,有后生者,有不生者.……身死中野,为虎狼所食.此其不生者也.”这部分的翻译~非常着急, 英语翻译吾国其几于亡矣,吾是以有忧色也.翻译英语翻译齐攻宋,宋使臧子索救于荆.荆王大说,许救甚劝.臧子忧而反.其御曰：“索救而得,有忧色何也.”臧子曰：“宋小而齐大英语翻译爱堂先生言,闻有老学究夜行,忽遇其亡友,学究素刚直,亦不怖畏,问君何往,曰：吾为冥吏,至南村有所勾摄,适同路耳, 英语翻译空子过泰山侧.有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之.使子路问之,曰：“子之哭也,壹似重有忧者.”“而曰然昔者吾舅死于英语翻译孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之.使子路问之曰：“子之哭也,壹似重有忧者.”而曰：“然.昔者吾舅死英语翻译孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之，使子路问之曰：“子之哭也，壹似重有忧者？”而曰：“然！昔者吾舅死英语翻译孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之,使子路问之,曰：“子之哭也,壹似重有忧者.”而曰：“然.昔者吾舅苛政猛于虎三个于的意思（有妇人哭于墓者而哀昔者吾舅死于虎苟政猛于虎）英语翻译题目内容:宋子丁氏家无井,而出溉汲,常一人之外.及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一人.''有闻而传之者曰:"丁氏穿