作业帮 > 英语 > 作业

A father is always making his baby into a little woman.And w

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 13:27:18
A father is always making his baby into a little woman.And when she is a woman he turns her back a
汉语译文
不完整
再问: A father is always making his baby into a little woman. And when she is a woman he turns her back again. ~Enid Bagnold
再答: 爸爸总是尽力让自己的小孩像是一个女人。当她真的成为一个女人后,他又想把她变回小孩。
再问: 除了字面意思 这句名言的深层含义
再答: 女儿小的时候,教她礼仪、做人的道理等,让她成熟,认识生活和世界,培养她。孩子大了,什么都懂了,完全成熟了以后,此处有两种理解,一种可能是爸爸还是喜欢像照顾和教导小孩那样对她,忘记她已经是大人了,不需要这样了。另一种可能是爸爸看到女儿的成熟、世俗、甚至狡诈,希望她变回纯真一些。