英语翻译想学点好听点的 粤语歌 不过我不会粤语 来点翻译普通话的 歌词 老点的也行 像 老刘的 什么 1我恨我痴心2世界
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/02 00:43:34
英语翻译
想学点好听点的 粤语歌
不过我不会粤语
来点翻译普通话的 歌词
老点的也行
像 老刘的 什么 1我恨我痴心
2世界第一等了
3心的马骝
你吧口音翻译的准点谢谢
有时间的帮忙写一份
可以了再追50--100
就我上面那3首就够了多了也不好
那些歌词偶都会背下来了
只不过一些知道怎么去发音
还有一些咬不准 害怕要是唱出来笑掉大牙
才想弄点翻译的 学学
想学点好听点的 粤语歌
不过我不会粤语
来点翻译普通话的 歌词
老点的也行
像 老刘的 什么 1我恨我痴心
2世界第一等了
3心的马骝
你吧口音翻译的准点谢谢
有时间的帮忙写一份
可以了再追50--100
就我上面那3首就够了多了也不好
那些歌词偶都会背下来了
只不过一些知道怎么去发音
还有一些咬不准 害怕要是唱出来笑掉大牙
才想弄点翻译的 学学
楼主我跟你说,粤语歌曲不同于日语歌曲,可以用拼音或者是汉字注释着学唱,用字来注释粤语歌曲,你不觉得别扭吗?更何况你也根本找不到合适的字来注音.就比如你例如的那几句,真是怪极了.如果你以后学会唱了,脑子里全是汉字注释,根本不知道粤语本意,
解决办法:
既然想学这首歌曲,一定很喜欢听了?那就反复听吧.仔细听听,粤语发音没什么难的,就那几个音.或者多听些粤语歌曲,时间长了,想不会都难!希望你能够参考我的意见,不要再用注释学习粤语歌曲了.
祝你早日成功!
解决办法:
既然想学这首歌曲,一定很喜欢听了?那就反复听吧.仔细听听,粤语发音没什么难的,就那几个音.或者多听些粤语歌曲,时间长了,想不会都难!希望你能够参考我的意见,不要再用注释学习粤语歌曲了.
祝你早日成功!
英语翻译想学点好听点的 粤语歌 不过我不会粤语 来点翻译普通话的 歌词 老点的也行 像 老刘的 什么 1我恨我痴心2世界
英语翻译我要学这歌,但是不会粤语也``要用普通话代粤语的那种翻译,而不是我自己学,ok
刘德华《我恨我痴心》这首歌的粤语怎么读?(请写拼音出来)
给我点时间的粤语怎么说?
《我钟意》梁咏琪的,请大家教我用粤语发音来唱,我不会用粤语发音,用普通话来翻译,谐音,谢谢了
我想学粤语 想学唱粤语歌 谁能给我点好的建议!
我恨我痴心中文翻译成粤语怎么翻
"垣"字的粤语读音~如题."垣"字的粤语点发音?我就知道普通话读yuan(二声)~
请给我点 日常用语 粤语的.. 谢谢
英语翻译我想学陈慧娴的千千阙歌 可是我不会粤语 谁能帮我把这首歌词用粤语话翻译给我啊 这样我学起来就会容易些 我把歌词复
英语翻译我指的是翻译出来的句子是普通话还是粤语
好听的歌有什么(粤语、英文、普通话)