作业帮麻烦英语达人帮我看下写了些什么?
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/02 03:10:15
麻烦英语达人帮我看下写了些什么?
We recommend that our product be stored at room temperature.
Due to the higher temperatures you are experiencing,you may choose to refrigerate the product.Although we have completed testing of our product at high temperatures,I cannot confirm that your product would still be good.
Simply put one drop of Baby Ddrops onto any clean surface(Mom’s nipple,a pacifier or a clean fingertip) and allow baby to suck for half minute.Although you can give ddrops from a spoon,it may be difficult to give the drops on a spoon to a newborn baby.The tiny drop can also be dropped directly onto foods or into liquids.
We recommend that our product be stored at room temperature.
Due to the higher temperatures you are experiencing,you may choose to refrigerate the product.Although we have completed testing of our product at high temperatures,I cannot confirm that your product would still be good.
Simply put one drop of Baby Ddrops onto any clean surface(Mom’s nipple,a pacifier or a clean fingertip) and allow baby to suck for half minute.Although you can give ddrops from a spoon,it may be difficult to give the drops on a spoon to a newborn baby.The tiny drop can also be dropped directly onto foods or into liquids.
通常建议常温保存我们的产品
但是由于现在的气高温,你也可以把它放冰箱里,尽管在高温下我们进行过产品测试,但是我们并不确定高温下它仍然完好.
把一滴 婴儿维生素D放在任何干净 的表面（母亲的乳头上或是干净 的指套上）然后让婴儿吸吮半分钟.虽然你可以用勺子放几滴,但是对于一个初生婴儿来说用勺子喂会比较困难.也可以直接混入食物或其他液体里
再问： 麻烦帮我翻译下
您的baby ddrops经过的温度测试，我想知道最高在多少温度下产品仍是有效的？倘若放在32度的温度下半个月，是否仍然有效？当然是一天的最高温度，并不是24小时都是此温度。
再答： 抱歉，你的题目应该是说明书之类的专业的东西，我可以理解后翻译，但是汉译英我做不到
但是由于现在的气高温,你也可以把它放冰箱里,尽管在高温下我们进行过产品测试,但是我们并不确定高温下它仍然完好.
把一滴 婴儿维生素D放在任何干净 的表面（母亲的乳头上或是干净 的指套上）然后让婴儿吸吮半分钟.虽然你可以用勺子放几滴,但是对于一个初生婴儿来说用勺子喂会比较困难.也可以直接混入食物或其他液体里
再问： 麻烦帮我翻译下
您的baby ddrops经过的温度测试，我想知道最高在多少温度下产品仍是有效的？倘若放在32度的温度下半个月，是否仍然有效？当然是一天的最高温度，并不是24小时都是此温度。
再答： 抱歉，你的题目应该是说明书之类的专业的东西，我可以理解后翻译，但是汉译英我做不到