作业帮 > 英语 > 作业

英语演讲,帮忙翻译咯,高一水平,我水平有限啊

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 14:33:06
英语演讲,帮忙翻译咯,高一水平,我水平有限啊
早上好,各位同学.这次演讲,我的主题是让汗水代替泪水流下来.
每个人都是要经历失败的,人生并不只有欢笑,因为还有泪水与汗水.
每一次的痛苦的遭遇都会带动一个人的成长,成功永远是你的目标,至于过程的长短取决你付出的艰辛与泪.
假如你失败,与其沮丧和发泄,不如将悲痛转化为力量,用你的汗水去代替眼泪.
1928年7月,LiJiacheng在广东出生;1943年父亲去世,给予了李嘉诚严重的打击,从此被迫辍学,出去在一家钟表店打工,学习技术;1950年,不愿寄人篱下,创建了自己的工厂,接着成立了自己的公司,凭着出色的商业头脑,使他的企业最终进入了“世界五百强”.
李嘉诚用自己的汗水,走出了一条自己的道路.
也许有人会问:汗水和泪水一起流下来是什么?
答案是:你已经成功了.
我的演讲完毕,谢谢.
这是内容,翻译完就好,高一水平,尽量不要高难度词汇,没有的加分.高一高一!
我等你们啊,急!我还要背呢,各位给力,giveliable!
第一段to make.不是太懂,能不能把failure换了还有target,frustrated,grief
还有啊giving the li ka shing serious blow, 这是什吗?drop out辍学同学估计很多人不认识,换一个嘛.还有and then set up his own company, with 这是什么啊
Good morning my fellow schoolmates, today i am going to talk about "no crying but sweating"
failure is a common thing that we all experienced, our life is not only filled with joys, but also tears and sweats.
every painful experience give you an unforgettable lesson, which helps you grow stronger, success is always your life-long goal, the path to your success depends on how hard you try, and how much tears you drop.
never feel depressed after you failed, turn the grief into strength, to sweat instead of crying.
on july of 1928, Sir Li Ka Shing was born in Guangdong province. the death of his father on 1943 gave him a serious strike, he was forced to leave school, and worked in a watch company to learn the technique. 1950, he set up his own factory as he did not want to work for others anymore, which was then followed with his corporate. with the talented business mind, his corporate kingdom entered the Fortune500.
the path of Sir Li Ka Shing's succeed is made up of sweats.
people may be curious about what is made up of sweat and tear?
the answer is "success"
and this is the end of my speech, thank you
再问: 麻烦把 which was then followed with his corporate. with the talented business mind, his corporate kingdom entered the Fortune500.改成 后来他的公司进入了世界五百强,他自己成为了全球华人榜首富。 欢迎各位补充。
再答: 1950, he set up his own company as he did not want to work for others anymore. with the talented business mind, his corporate kingdom entered the Fortune500, and himself ranked no.1 in the Forbes Richest Asian list.
再问: 不要用这种专业化的名词啊,我们高一看不懂,FORTUNE500还能猜出来,但是the Forbes Richest Asian list就不行了。
再答: 那就直接用Richest Asian list好了~