求翻译以下一段文字成英文,谢谢!不用一一对应,大概意思表述出来就行.!

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/15 20:00:32

求翻译以下一段文字成英文,谢谢!不用一一对应,大概意思表述出来就行.!
中文如下：我最近很倒霉.去中关村买电脑受骗了.他们一开始给我拿了一个坏的电脑,又不让我退货,于是他们又忽悠我买了其他型号.回家后我查看价格表,发现价格根本不值,回去换货又不不准换.后来通过协商补了差价.我很郁闷.
请翻译成英文,非常感谢

I am really unlucky these days and was cheated when buying a computer in Zhongguan Village .At first , they gave me a broken one . But they refused to change a workable one when I went back to them . What is worse , they persuaded me to buy another one and it was far below the value after I searched the price list . I was really in a bad mood though they finally agreed to give back the extra money.
哥们儿,我同情你O(∩_∩)O~

求翻译以下一段文字成英文,谢谢!不用一一对应,大概意思表述出来就行.! 求翻译一段文字译成英文谢谢求英语大神帮忙翻译几句话，只要没有语病，大概意思出来就行，不要机器翻译~~谢谢~~ 中译英,上面一段话,用英文怎么表达好呢.不用照搬翻译,意思出来了就可以. 翻译下面一段文字到英文，谢谢请帮忙翻译下英文,大概意思一样就行谢谢英文翻译（不一定字字翻译,大概的主要意思翻译出来就可以了）谢谢啦有一段注音符号的文字急求拼音翻译,只要拼音就好,不用汉字急求翻译一篇文章,不要翻译器翻译的.帮个忙阿～～大概意思在就成不用太深的词汇. 求牛人写一段吉他SOLO 的英文简介,单词不用太深奥,就写出大概意思就行了,100到200字, 请帮我翻译以下的一段文字,中译英,谢谢. 求翻译一段文字，比较急，谢谢