粤语与英文的译音我要的是香港护照里那种姓名的译音,

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/28 16:33:20

粤语与英文的译音
我要的是香港护照里那种姓名的译音,

举例：asia 亚洲（粤语发音：a zou）
Washington 华盛顿（粤语发音：wa sing don）
早期的大部分英文汉语音译词都是广东人用广州话的谐音翻译成汉语的.
但是较晚的音译词差不多都是按照普通话的发音翻译的.

粤语与英文的译音我要的是香港护照里那种姓名的译音, 关于姓名粤语英文译音的问题 “欣”的粤语译音和英文译音! 请问“杰”这个字香港的粤语英文译音是什么? 请问“古”和“传”这个字的香港粤语英文译音是怎样请问欣,现,言这3个字的香港粤语英文译音是怎样请问永,玲,天,达这4个字的香港粤语英文译音是怎样粤语名字的英文译音请大家有认识粤语的可以帮我翻译下这个名字的英文译音.不是那种取英文名字：JAKE.TIM.之类的.是读为我把译音下面的中文译音成英文. 英语翻译我姓全要香港的译音 "yue"的英文译音? 的中文译音不是翻译,是译音!