作业帮英语翻译Besides expressing myself and appealing to my partner’s
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 18:35:47
英语翻译
Besides expressing myself and appealing to my partner’s attention I refer my partner not only to an object or state of affairs but I also try to make him or her see(understand,conceive,judge ,etc.)it the way I do,i.e.from my point of view.‘Reference’,therefore,is more than the ‘representational’ function of signs with respect to non-linguistic entities.It is also,at least in dialogical utterances,the communication of the position from which the entity is seen by a speaker.Only by offering such ‘position-from-which’ is the possibility opened for speakers and listeners,or the different voices in a dialogue,jointly to attend a topic from a common ‘origo of intersubjectivity’ ( Rommetveit 1974:41).
Besides expressing myself and appealing to my partner’s attention I refer my partner not only to an object or state of affairs but I also try to make him or her see(understand,conceive,judge ,etc.)it the way I do,i.e.from my point of view.‘Reference’,therefore,is more than the ‘representational’ function of signs with respect to non-linguistic entities.It is also,at least in dialogical utterances,the communication of the position from which the entity is seen by a speaker.Only by offering such ‘position-from-which’ is the possibility opened for speakers and listeners,or the different voices in a dialogue,jointly to attend a topic from a common ‘origo of intersubjectivity’ ( Rommetveit 1974:41).
除了表达自己,并呼吁我的合作伙伴的注意,我是指我的合作伙伴不仅是一个对象或状况,但我也尝试让他或她看到（理解,想象,判断等）,我的方式,即从我的观点.因此,“参考”是比“代表性”的标志功能与非语言实体.同时,这也是至少在对话的言论,从该实体是由一个扬声器的位置的沟通.只有通过提供这样的“位置”的演讲者和听众,或不同的声音在对话开辟了可能性,共同从一个共同的“ORIGO主体间性”（Rommetveit 1974:41）出席一个主题.
英语翻译Besides expressing myself and appealing to my partner’s
英语翻译I,take you,to be my wife,my partner in life and my one t
英语翻译I take you to be my wife,my partner in life and my one t
英语翻译I,take you,to be my wife/husband,my partner in life and
my partner's past
英语翻译To respect my work,my associates and myself.To be honest
英语翻译求翻译 on behalf of my colleagues and myself,i'd like to ex
是thank to my english teacher and my partner 还是thanks to my e
英语翻译it's time to release myself~
Sometimes I have trouble expressing myself,but I want you to
it's too late to go out now and besides,it's starting to rai
英语翻译M:My chemistry project is in trouble.My partner and I ha